Hieronder staat de songtekst van het nummer Liquor Store , artiest - Peter Leo, DJ Concept met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Leo, DJ Concept
Two drinks and hes foolish
Heat under the car seat but you cant cool it
Beach bum in the summer winter I «310» it
Rolling trees stronger than that sailor who eats spinach
My sidekicks a pothead she the weed chemist
Feeling accosted after sitting for a brief sentence
That’s why I’m always hitting up the liquor store
I know I hurt my soul so forgive me lord
Got bitches round me that will kiss you up and pick your pockets
My niggas stick you up they might just put you in a box kid
Obnoxious?
nah I’m just on my shit
Coming from a place where the highest paid cops live
Oxes, black jack, tre-8 in my backpack
They hate I’m relaxed fact, they hating and that’s that
The Brentwood boy from New york has gone live
Take a shot for me world wide
Feels like everyday we getting sicker y’all
That’s why I’m always hitting up the liquor store
Money weed pussy always got to get some more
It sounds immature
But I’ve been hustling all night and all day and I still ain’t getting richer
y’all
That’s why I’m always hitting up the liquor store
I was awakened by an angel fleeing Satan’s prison
Showed me the truth in ancient wisdom how we came the distance
How we connected with the stars through the fourth dimension
But detached ourselves and lost all comprehension
Believe in yourself if you got no other choice
I’m in debt with the rhythm without I’d have no other voice
So rejoice that the hood raised a nigga so good
I do this for the families looting during the flood
I do it, for the love
For the kids with no choice selling drugs
For innocent niggas facing a judge
Imagine seeing your son for the first time locked in a max
That scene is lost for eternity no getting it back-track
To an early age throwing my hands up
Was surely praised still remain handsome with the sharpest fade
Despite catching a scar, the ladies loving pedro
I still shine like a star and do it cause I say so
Feels like everyday we getting sicker y’all
That’s why I’m always hitting up the liquor store
Money weed pussy always got to get some more
It sounds immature
But I’ve been hustling all night and all day and I still ain’t getting richer
y’all
That’s why I’m always hitting up the liquor store
Twee drankjes en hij is gek
Verwarm onder het autostoeltje, maar je kunt het niet koelen
Strandzwerver in de zomer winter ik «310» it
Rollende bomen sterker dan die zeeman die spinazie eet
Mijn sidekicks een pothead zij de onkruidchemicus
Je aangesproken voelen nadat je een korte zin hebt gezeten
Daarom ga ik altijd naar de slijterij
Ik weet dat ik mijn ziel pijn heb gedaan, dus vergeef me heer
Ik heb bitches om me heen die je zullen kussen en in je zakken zullen kruipen
Mijn provence steken je op, ze stoppen je misschien gewoon in een doos, kind
Weerzinwekkend?
nah ik ben gewoon op mijn stront
Afkomstig uit een plek waar de best betaalde agenten wonen
Ossen, blackjack, tre-8 in mijn rugzak
Ze haten dat ik ontspannen ben, ze haten en dat is dat
De Brentwood-jongen uit New York is live gegaan
Neem wereldwijd een shot voor mij
Het voelt alsof we elke dag zieker worden
Daarom ga ik altijd naar de slijterij
Money Weed Pussy moet altijd wat meer krijgen
Het klinkt onvolwassen
Maar ik heb de hele nacht en de hele dag gehaast en ik word nog steeds niet rijker
jullie allemaal
Daarom ga ik altijd naar de slijterij
Ik werd gewekt door een engel die Satans gevangenis ontvluchtte
Toonde me de waarheid in oude wijsheid hoe we de afstand kwamen
Hoe we contact hebben gemaakt met de sterren via de vierde dimensie
Maar maakten ons los en verloren alle begrip
Geloof in jezelf als je geen andere keus hebt
Ik sta in het krijt bij het ritme zonder dat ik geen andere stem zou hebben
Dus verheug je dat de motorkap een nigga zo goed opvoedde
Ik doe dit voor de families die plunderen tijdens de overstroming
Ik doe het, voor de liefde
Voor de kinderen die geen keuze hebben om drugs te verkopen
Voor onschuldige provence tegenover een rechter
Stel je voor dat je je zoon voor het eerst ziet opgesloten in een max
Die scène is voor eeuwig verloren, zonder het terug te krijgen
Tot op jonge leeftijd mijn handen in de lucht gooien
Werd zeker geprezen nog steeds knap met de scherpste vervaging
Ondanks het oplopen van een litteken, houden de dames van Pedro
Ik schitter nog steeds als een ster en doe het omdat ik het zeg
Het voelt alsof we elke dag zieker worden
Daarom ga ik altijd naar de slijterij
Money Weed Pussy moet altijd wat meer krijgen
Het klinkt onvolwassen
Maar ik heb de hele nacht en de hele dag gehaast en ik word nog steeds niet rijker
jullie allemaal
Daarom ga ik altijd naar de slijterij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt