
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sad War , artiest - Peter Hollens met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Hollens
All around him are skeleton faces
Same old places, family faces
Getting ready for their daily chases
Going out there, going out there
Her shelves are full of empty glasses
No possessions, full depression
Goes ahead and walks out to the river
Bow and quiver, a bow and quiver
And he heard a person coming
She heard a skeleton
He turned the cliffside corner
and saw what he’d never had
An act that was forbidden
She took a step towards him
They both felt a connection
In a very, very sad war sad war
She’s been waiting for the day she’d find him
Find a best friend, Find a best friend
And they knew that what they did was outlawed
Was illegal, Was forbidden
But they thought that it was worth the danger
No one saw them, no one saw them
But one day the humans got suspicious
Followed her there, Followed her there
And they heard some people coming
They heard some skeletons
Around the cliffside corner
they saw what they’d never had
Two sides were full of hatred
they began the attack
They both were separated
In a very, very sad war sad war
Destroying the world
Sad war
Overal om hem heen zijn skeletgezichten
Dezelfde oude plaatsen, familiegezichten
Zich klaarmaken voor hun dagelijkse achtervolgingen
Naar buiten gaan, naar buiten gaan
Haar planken staan vol met lege glazen
Geen bezittingen, volledige depressie
Gaat je gang en loopt naar de rivier
Boog en pijlkoker, een boog en pijlkoker
En hij hoorde iemand aankomen
Ze hoorde een skelet
Hij sloeg de hoek van de klif om
en zag wat hij nooit had gehad
Een handeling die verboden was
Ze deed een stap naar hem toe
Ze voelden allebei een connectie
In een zeer, zeer droevige oorlog, droevige oorlog
Ze heeft gewacht op de dag dat ze hem zou vinden
Vind een beste vriend, Vind een beste vriend
En ze wisten dat wat ze deden verboden was
Was illegaal, was verboden
Maar ze dachten dat het het gevaar waard was
Niemand heeft ze gezien, niemand heeft ze gezien
Maar op een dag kregen de mensen argwaan
Volgde haar daar, volgde haar daar
En ze hoorden wat mensen aankomen
Ze hoorden skeletten
Om de hoek van de klif
ze zagen wat ze nooit hadden gehad
Twee kanten waren vol haat
ze begonnen de aanval
Ze waren allebei gescheiden
In een zeer, zeer droevige oorlog, droevige oorlog
De wereld vernietigen
trieste oorlog
Peter Hollens • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt