Hieronder staat de songtekst van het nummer Cryin' Won't Bring You Back , artiest - Peter Green met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peter Green
Sometimes i get so tied up Wrestling with these feelings here inside
Baby please make your mind up Are we gonna make up Or are yer gonna leave me with the rain
I know you got your reasons
I heard them when you hit me with the score
But honey, if you’ve got feelings
How can you just stand there
And say don’t love me anymore
Crying won’t bring you back
Crying won’t bring you back
And crying won’t bring you back
I’m trying
But crying won’t bring you back
Crying won’t bring you back
I’m crying
But crying won’t bring you back
Tell me it’s just a nightmare
And i can burn your message in the flame
Show me there’s still something
Someway baby, someway baby
I can stop the rain
Crying won’t bring you back
Crying won’t bring you back
Crying won’t bring you back
Yes, i’m trying
But crying won’t bring you back
Soms raak ik zo vastgebonden aan het worstelen met deze gevoelens hier van binnen
Schat, neem een besluit. Gaan we het goedmaken Of laat je me achter met de regen
Ik weet dat je je redenen hebt
Ik hoorde ze toen je me sloeg met de partituur
Maar schat, als je gevoelens hebt
Hoe kun je daar gewoon staan
En zeg dat je niet meer van me houdt
Huilen brengt je niet terug
Huilen brengt je niet terug
En huilen brengt je niet terug
Ik ben het aan het proberen
Maar huilen brengt je niet terug
Huilen brengt je niet terug
Ik ben aan het huilen
Maar huilen brengt je niet terug
Zeg me dat het maar een nachtmerrie is
En ik kan je bericht in de vlam branden
Laat me zien dat er nog iets is
Op de een of andere manier schat, op de een of andere manier schat
Ik kan de regen stoppen
Huilen brengt je niet terug
Huilen brengt je niet terug
Huilen brengt je niet terug
Ja, ik probeer
Maar huilen brengt je niet terug
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt