
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sirens from the Deep , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
The mist is rising on the sea
The wind is feezing the air
We have to sail through this path of rock
(I can feel a weird presence)
Something is strange here in this place
Something is hiding, beware
We have to sail and keep the cape
Women of shadow, rising from the sea
Singing the rhyme of the death
Bewitching voice hypnotizing my mind
Hunting the men for their souls
Infinite lament, Singing of darkness
In the silence we hear the call
Of the demons below
We feel their power we feel their greed
We have to resist
At this place of darkness, we hear the women’s voice
A mysterious underwater choir
They try to pull me down, where many men have drown
No matter how much I resist, I feel my soul absorbed
And so I say to myself :"If I go down there
Will I find what I’m longing for ?"
Many of us fell down and now
We have have to fight
Clashing of steel to their reptilian heads
All we can hear is pain and cries
Infinite lament, Singing of Glory
In the silence we hear the call
Of the demons below
We feel their power we feel their greed
We have to resist
De mist stijgt op over de zee
De wind voelt de lucht aan
We moeten door dit rotspad varen
(Ik kan een rare aanwezigheid voelen)
Er is iets vreemds hier op deze plek
Er is iets verborgen, pas op
We moeten zeilen en de cape houden
Vrouwen van schaduw, oprijzend uit de zee
Het rijm van de dood zingen
Betoverende stem die mijn geest hypnotiseert
Jagen op de mannen voor hun ziel
Oneindige klaagzang, gezang van duisternis
In de stilte horen we de oproep
Van de onderstaande demonen
We voelen hun macht, we voelen hun hebzucht
We moeten weerstand bieden
Op deze plek van duisternis horen we de stem van de vrouw
Een mysterieus onderwaterkoor
Ze proberen me naar beneden te trekken, waar veel mannen zijn verdronken
Het maakt niet uit hoeveel ik me verzet, ik voel dat mijn ziel wordt geabsorbeerd
En dus zeg ik tegen mezelf: "Als ik daarheen ga"
Zal ik vinden waar ik naar verlang?"
Velen van ons zijn gevallen en nu
We moeten vechten
Botsing van staal tegen hun reptielenhoofden
Het enige wat we kunnen horen is pijn en gehuil
Oneindige klaagzang, gezang van glorie
In de stilte horen we de oproep
Van de onderstaande demonen
We voelen hun macht, we voelen hun hebzucht
We moeten weerstand bieden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt