In Trouble Again - Peter Criss

Babe I’m in trouble

In trouble again

Ride on the wrong side

Still you say you’re my friend

You tell me you love me

I know it’s a lie

The more that you squeeze me

The more I cry

And here comes trouble again

It’s a kind of madness

Never ends

Now you can lock the door

Like so many times before

There’s always a key to get in

And that key will lead you to sin

So don’t try to fight it

You don’t got a chance

Don’t turn and walk away

It’s only romance

Now I’ve been to New York

And L.A. twice and then

Trouble will find me

It always has

And I don’t know

Does it show

I feel myself slippin'

And I can’t say no

Here comes trouble again

And it’s a kind of madness

Never ends

Schat, ik heb problemen

Opnieuw problemen

Aan de verkeerde kant rijden

Toch zeg je dat je mijn vriend bent

Je zegt me dat je van me houdt

Ik weet dat het een leugen is

Hoe meer je in me knijpt

Hoe meer ik huil

En hier komen weer problemen

Het is een soort van waanzin

Eindigt nooit

Nu kun je de deur op slot doen

Zoals zo vaak eerder

Er is altijd een sleutel om binnen te komen

En die sleutel zal je tot zonde leiden

Probeer er dus niet tegen te vechten

Je hebt geen kans

Draai je niet om en loop weg

Het is maar romantiek

Nu ben ik in New York geweest

En L.A. twee keer en toen

Problemen zullen me vinden

Het heeft altijd

En ik weet het niet

Is het te zien?

Ik voel mezelf wegglijden

En ik kan geen nee zeggen

Hier komen weer problemen

En het is een soort van waanzin

Eindigt nooit