When Two Worlds Collide - Pete Molinari

I lie awake babe

The hour is late babe

And I got a hurting

Here inside

Inside

My eyes go dim babe

Something within me

And I just can’t shake it

Off my mind

My mind

Well can you see me?

You said go freely

But I’m lonely

And I can’t read the sign

When you can’t speak from crying

Your so helplessly trying

That’s what happens when two worlds collide

Gotta hand upon the truth

Relinquish it to you

The truth is we are one somehow

Somehow

So far gone is yesterday

Tomorrow finds a way

But you’re all that matters

To me now

Now

What can you tell me?

I say it slowly

If only

You’ll see how I tried

Your heart’s beating so fast like it’s broken in half

It’s what happens when two worlds collide

Oh I want you

And I need you

Baby feel your love

I lie awake babe

Is it too late babe?

And we aught to be

Hurt by pride

By pride

The lights go dim babe

It is no sin babe

I know it may

Be a crime

A crime

Well now I see you

These words there said true

For I knew

That something had died

When these feelings within overcome ya and win

It’s what happens when two worlds collide

Ik lig wakker schat

Het is laat schat

En ik heb pijn

Hier binnen

Binnenkant

Mijn ogen worden dof schat

Iets in mij

En ik kan het gewoon niet van me afschudden

Uit mijn hoofd

Mijn gedachten

Nou, kun je me zien?

Je zei vrijuit gaan

Maar ik ben eenzaam

En ik kan het bord niet lezen

Wanneer je niet kunt praten van huilen

Je probeert zo hulpeloos

Dat is wat er gebeurt als twee werelden botsen

Moet de waarheid overhandigen

Laat het aan jou over

De waarheid is dat we op de een of andere manier één zijn

op de een of andere manier

Zo ver weg is gisteren

Morgen vindt een weg

Maar jij bent het enige dat telt

Aan mij nu

nutsvoorzieningen

Wat kan je me vertellen?

Ik zeg het langzaam

Als alleen

Je zult zien hoe ik het heb geprobeerd

Je hart klopt zo snel alsof het in tweeën is gebroken

Het is wat er gebeurt als twee werelden botsen

Oh ik wil jou

En ik heb jou nodig

Baby voel je liefde

Ik lig wakker schat

Is het te laat schat?

En we moeten zijn

Gekwetst door trots

Door trots

De lichten gaan dimmen schat

Het is geen zonde schat

Ik weet dat het kan

Wees een misdaad

Een misdaad

Nou nu zie ik je

Deze woorden daar zeiden waar

Want ik wist het

Dat er iets was gestorven

Wanneer deze innerlijke gevoelens je overweldigen en winnen

Het is wat er gebeurt als twee werelden botsen