Petal Pie Song - Invictus, Norman Wall, André Wall

Crossing land and sea to a foreign shore

She came to me — stood at my door.

She came unknown, and unannounced,

Not even her name had been pronounced.

It was late evening, or early night,

As she stood at the doorway the night seemed bright.

I do not know, what thoughts I had,

I was not happy, I was not sad.

You and I no longer one

But wherever you may be girl

Wherever you have gone

You will always be with me girl

My Petal Pie

With some reserve I said «hello»

And then half-smiled wellcomingly

It seemed the sun had shone on me

As two bright eyes smiled approvingly

Then we spoke of this, and we spoke of that

While round the clock it, s fingers run

The past was past, the chapter done

And a new and longer had begun

You and I no longer one

But wherever you may be girl

Wherever you have gone

You will always be with me girl

My Petal Pie

But wherever you may be girl

Wherever you have gone

You will always be with me girl

My Petal Pie

Then that chapter, too, it had ceased

And from my life she had been released.

Was it all decided from long ago,

Before I knew her?

I do not know

You can say I am weary, you can say I am sad

For having lost what once I had.

Yet in my heart there glows a light

Of two bright eyes … once shining bright

You and I no longer one

But wherever you may be girl

Wherever you have gone

You will always be with me girl

My Petal Pie

But wherever you may be girl

Wherever you have gone

You will always be with me girl

My Petal Pie

Little One Creations/André Wal- Norman Wall (copyright) and (p) 2012

Over land en zee naar een buitenlandse kust

Ze kwam naar me toe - stond aan mijn deur.

Ze kwam onbekend, en onaangekondigd,

Zelfs haar naam was niet uitgesproken.

Het was laat in de avond of vroeg in de nacht

Toen ze bij de deuropening stond, leek de nacht helder.

Ik weet niet welke gedachten ik had,

Ik was niet blij, ik was niet verdrietig.

Jij en ik niet langer één

Maar waar je ook bent, meisje

Waar je ook bent geweest

Je zult altijd bij me zijn meid

Mijn bloemblaadjestaart

Met enige terughoudendheid zei ik «hallo»

En dan half vriendelijk geglimlacht

Het leek alsof de zon op me scheen

Terwijl twee heldere ogen goedkeurend glimlachten

Toen spraken we van dit, en we spraken van dat

Terwijl het de klok rond draait, lopen s vingers

Het verleden was voorbij, het hoofdstuk klaar

En een nieuwe en langere was begonnen

Jij en ik niet langer één

Maar waar je ook bent, meisje

Waar je ook bent geweest

Je zult altijd bij me zijn meid

Mijn bloemblaadjestaart

Maar waar je ook bent, meisje

Waar je ook bent geweest

Je zult altijd bij me zijn meid

Mijn bloemblaadjestaart

Toen was dat hoofdstuk ook opgehouden

En uit mijn leven was ze vrijgelaten.

Is het allemaal al lang geleden besloten,

Voordat ik haar kende?

Ik weet het niet

Je kunt zeggen dat ik moe ben, je kunt zeggen dat ik verdrietig ben

Voor het kwijtraken van wat ik ooit had.

Maar in mijn hart gloeit er een licht

Van twee heldere ogen ... eens helder

Jij en ik niet langer één

Maar waar je ook bent, meisje

Waar je ook bent geweest

Je zult altijd bij me zijn meid

Mijn bloemblaadjestaart

Maar waar je ook bent, meisje

Waar je ook bent geweest

Je zult altijd bij me zijn meid

Mijn bloemblaadjestaart

Little One Creations/André Wal-Norman Wall (copyright) en (p) 2012