Perdoname - Pesadilla
- Jaar van uitgave: 2015
- Taal: Spaans
- Duur: 7:44
Hieronder staat de songtekst van het nummer Perdoname , artiest - Pesadilla met vertaling
Tekst van het liedje " Perdoname "
Originele tekst met vertaling
Perdoname
Pesadilla
Originele tekst
Es una pesadilla
Estar sin ti mi vida, estar sin ti mi vida
Es una pesadilla, es una pesadilla
Arrancala de mi, ya me arrepenti.
Ay, por favor mi amor no quiero que te alejes, no (x1)
Si alguna ves te hice daño, perdoname por favor.
Pusiste en mi (x1)
Una mancha que no
No se puede quitar
No se puede borrar
No, no, no, no, no
Arrancala de mi
Ya me arrepenti.
Ay, por favor mi amor no quiero que te alejes, no (x1)
Si alguna ves te hice daño, perdoname por favor.
Y si la luna se aleja
Y si el sol aparece
Como podre seguir
Como podre seguir
Y si la luna se oculta
Y si el sol aparece
Como podre seguir
Ahora voy a sufrir
Y si la luna se oculta
Y si el sol aparece
Como podre seguir
Como podre seguir
Pregunto yo a ti
Te pregunto yo a ti
Por favor vuelve a mi
Ya me arrepenti.
Ay, por favor mi amor no quiero que te alejes, no (x1)
Si alguna ves te hice daño, perdoname por favor.
Pusiste en mi (x1)
Una mancha que no
No se puede quitar
No se puede borrar
No, no, no, no, no
Arrancala de mi
Ya me arrepenti.
Liedvertaling
Het is een nachtmerrie
Om zonder jou mijn leven te zijn, om zonder jou mijn leven te zijn
Het is een nachtmerrie, het is een nachtmerrie
Neem van mij aan, ik heb er nu al spijt van gehad.
Oh, alsjeblieft, mijn liefste, ik wil niet dat je weggaat, nee (x1)
Als ik je ooit pijn heb gedaan, vergeef me dan alsjeblieft.
Je stopte in mij (x1)
Een vlek die dat niet doet
kan niet worden verwijderd
kan niet worden gewist
Nee nee nee nee nee
trek haar van me af
Ik had er al spijt van.
Oh, alsjeblieft, mijn liefste, ik wil niet dat je weggaat, nee (x1)
Als ik je ooit pijn heb gedaan, vergeef me dan alsjeblieft.
En als de maan weggaat
En als de zon schijnt
Hoe kan ik doorgaan
Hoe kan ik doorgaan
En als de maan zich verbergt
En als de zon schijnt
Hoe kan ik doorgaan
nu zal ik lijden
En als de maan zich verbergt
En als de zon schijnt
Hoe kan ik doorgaan
Hoe kan ik doorgaan
Ik vraag u
Ik vraag u
Kom alsjeblieft bij me terug
Ik had er al spijt van.
Oh, alsjeblieft, mijn liefste, ik wil niet dat je weggaat, nee (x1)
Als ik je ooit pijn heb gedaan, vergeef me dan alsjeblieft.
Je stopte in mij (x1)
Een vlek die dat niet doet
kan niet worden verwijderd
kan niet worden gewist
Nee nee nee nee nee
trek haar van me af
Ik had er al spijt van.
Andere nummers van deze artiest:
Tu Eres Esa Chica
Pesadilla • 2015
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt