Say Something - Perry Farrell

I like to dance in crowds

I like to make love out loud

I always keep a fire burning

And friends help fill things out

When you’re someone

Who meets someone?

Like the shade

Meets the shadow

Like a man meets his match

And in this crowded room

There’s only one I see

One who makes my fire burn

Her eyes reach out to me

When you’re someone

Who meets someone?

Like the clouds

Meet the mountains

And they sing out snowy notes

Cherubs turn away their blushing faces

Leaving us aroused and bare

In your garden, everything is there

When you’re someone

Who meets someone?

Oh, you’ve got to say something

Sing out snowy notes!

Cherubs turn away their blushing faces

Leaving us aroused and bare

Ik dans graag in de menigte

Ik bedrijf de liefde graag hardop

Ik houd altijd een vuur brandend

En vrienden helpen dingen in te vullen

Wanneer je iemand bent

Wie ontmoet er iemand?

Zoals de schaduw

Ontmoet de schaduw

Zoals een man zijn gelijke ontmoet

En in deze overvolle ruimte

Er is er maar één die ik zie

Iemand die mijn vuur laat branden

Haar ogen reiken naar mij

Wanneer je iemand bent

Wie ontmoet er iemand?

Zoals de wolken

Ontmoet de bergen

En ze zingen besneeuwde noten

Cherubijnen wenden hun blozende gezichten af

Ons opgewonden en bloot achterlatend

In je tuin is alles aanwezig

Wanneer je iemand bent

Wie ontmoet er iemand?

Oh, je moet iets zeggen

Zing besneeuwde noten!

Cherubijnen wenden hun blozende gezichten af

Ons opgewonden en bloot achterlatend