Hieronder staat de songtekst van het nummer I've Got a Feeling Im Falling , artiest - Perry Como met vertaling
Originele tekst met vertaling
Perry Como
I’m flyin' high, but I’ve got a feelin' I’m fallin'
Fallin' for nobody else but you
You caught my eye, and I’ve got a feelin' I’m fallin'
Show me the ring and I’ll jump right through!
I used to travel single-o, we chanced to mingle-o
Now I’m a tingle over you
Hey mister parson stand by, for I’ve got a feelin' I’m fallin'
Fallin' for nobody else but you!
(yes, it’s a plain to see that he’s flyin' high
And we’ve got a feelin' he’s fallin'…)
I’m a fallin' for nobody else but you!
(no one else will do, since you,
Caught his eye and we’ve got a feelin' he’s fallin'…)
I’m a fallin' for nobody else but you!
I used to travel single-o, we chanced to mingle-o
Now I’m a tingle over you
(hey mister parson stand by,
Cause we’ve got a feelin' he’s fallin'…)
I’m a fallin' for nobody else but you!
(nobody else will do,
But you…)
Ik vlieg hoog, maar ik heb het gevoel dat ik val
Fallin' voor niemand anders dan jij
Je hebt mijn aandacht getrokken, en ik heb het gevoel dat ik val
Laat me de ring zien en ik spring er meteen doorheen!
Ik reisde vroeger alleen, we kwamen toevallig samen
Nu krijg ik een tinteling van je
Hey meneer pastoor, sta klaar, want ik heb het gevoel dat ik val
Fallin' voor niemand anders dan u!
(ja, het is duidelijk om te zien dat hij hoog vliegt
En we hebben het gevoel dat hij valt...)
Ik val op niemand anders dan op jou!
(niemand anders zal het doen, aangezien jij,
Hij trok zijn aandacht en we hebben het gevoel dat hij valt...)
Ik val op niemand anders dan op jou!
Ik reisde vroeger alleen, we kwamen toevallig samen
Nu krijg ik een tinteling van je
(hey meneer pastoor, wacht even,
Omdat we het gevoel hebben dat hij valt...)
Ik val op niemand anders dan op jou!
(niemand anders zal het doen,
Maar jij…)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt