Beyond Tomorrow - Perry Como

In the waking spring

Softly you would bring

Your eager dreams to my bed

All through the joys of summer

Love became the harvest

We would share.

.

Beyond tomorrow

Like golden sunrise

Our love is the dawn of forever.

.

Beyond tomorrow

The gift of lovers

Waits bright and free

For you and me

My love.

.

When the birds have flown

And we stood alone

Against the chill of the sky

Slowly, the birth of courage

Brought us love we knew

Would never die!

In de wakkere lente

Zachtjes zou je brengen

Je gretige dromen naar mijn bed

Allemaal door de geneugten van de zomer

Liefde werd de oogst

We zouden delen.

.

Voorbij morgen

Zoals gouden zonsopgang

Onze liefde is de dageraad van eeuwigheid.

.

Voorbij morgen

Het geschenk van geliefden

Wacht helder en gratis

Voor jou en mij

Mijn liefde.

.

Als de vogels zijn gevlogen

En we stonden alleen

Tegen de kou van de lucht

Langzaam, de geboorte van moed

Bracht ons liefde die we kenden

Zou nooit sterven!