War in France - Perry Blake, Glenn Garrett
С переводом

War in France - Perry Blake, Glenn Garrett

Альбом
Still Life
Год
1999
Язык
`Engels`
Длительность
371940

Hieronder staat de songtekst van het nummer War in France , artiest - Perry Blake, Glenn Garrett met vertaling

Tekst van het liedje " War in France "

Originele tekst met vertaling

War in France

Perry Blake, Glenn Garrett

Оригинальный текст

Have you heard about the war in France?

6000 reasons not to dance

Nothing could comfort him

Blue is the blue, the blue within

Have you heard about the fight for Spain?

300 villains on a train

Fearless, they drank their gin

Runs through our veins like Bethlehem

It’s all the same.

people will laugh and cry again

It’s all the same, lovers will live and die again

Alone again, when will this stop

When will it end?

Two moons but no sunrise

Never the twain for you and I

It’s all the same, people will laugh and cry again

It’s all the same, lovers will die and rise again

Home at last, she runs in too quickly, much too fast

High in the skies above, children unborn will dream this love

It’s all the same, people will laugh and cry again

It’s all the same, lovers will live and die again

It’s all a game, living the lie and you a saint

It’s all the same, the truer the blue, the less the gain

It’s all the same

All the same

Перевод песни

Heb je gehoord over de oorlog in Frankrijk?

6000 redenen om niet te dansen

Niets kon hem troosten

Blauw is het blauw, het blauw van binnen

Heb je gehoord van de strijd om Spanje?

300 schurken in een trein

Onverschrokken dronken ze hun gin

Stroomt door onze aderen zoals Bethlehem

Het is allemaal hetzelfde.

mensen zullen weer lachen en huilen

Het is allemaal hetzelfde, geliefden zullen opnieuw leven en sterven

Weer alleen, wanneer houdt dit op

Wanneer eindigt het?

Twee manen maar geen zonsopgang

Nooit de tweeling voor jou en ik

Het is allemaal hetzelfde, mensen zullen weer lachen en huilen

Het is allemaal hetzelfde, geliefden zullen sterven en weer opstaan

Eindelijk thuis, ze rent te snel naar binnen, veel te snel

Hoog in de lucht zullen ongeboren kinderen deze liefde dromen

Het is allemaal hetzelfde, mensen zullen weer lachen en huilen

Het is allemaal hetzelfde, geliefden zullen opnieuw leven en sterven

Het is allemaal een spel, leef de leugen en jij een heilige

Het is allemaal hetzelfde, hoe meer het blauw, hoe minder winst

Het is allemaal hetzelfde

Allemaal hetzelfde

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt