Chasing Rainbows, Pt. 2 -

You know it’s sad

That you don’t know how happy you could be

If you had decided to stay here with me

How sad it is

But it’s also curious

How one decision changes it all

How one more step can make a fall

Well, that’s your call

And see

Life can be so wonderful

You only have to walk through the fields of your dream

Where no one can stop you

And then, make it all become true

But what am I thinking?

I’m just a stupid little boy

Who wants it all and also more

Who thought you could care enough to listen and think about your loss

Forget it all

Just lay your body on your bed

Close your eyes, turn your head

Cause you don’t give a shit about what I just said

I know it’s sad

But you didn’t realized

That I beat time to always be there at your side

To always hug you when you cry

And now here I am

Chasing rainbows all day

Singing songs to make it rain

So that you can sleep all night

And maybe dream with me

Then I started to chase the rainbows at night

To see what I can find

In the deepest cloud of darkness

Hidden inside my heart

I can see the rainbow, but I can’t see the colors

Everything seems to be out of control

It seems to be losing all the magic

The flowers refuse to grow

It seems to be losing all the magic

The battery is getting low

I’m in the water but I’m not wet

I feel the fire around instead

It seems that I’m losing control

I burn my hand in flames

It feels so cold

It seems like I’m losing my mind

Why can’t you feel nothing inside?

It seems like I’m losing it all

How can I fly away without fearing the fall?

The rainbow has been black and white, the colors hidden in your soul

The sun has stopped to shine, but where did all the light go?

So how am I supposed to find the love inside your heart

The attraction in your mind to turn all these feelings into art?

I fear the end of the rainbow

Worst, I fear it never ends

Je weet dat het triest is

Dat je niet weet hoe gelukkig je zou kunnen zijn

Als je had besloten om hier bij mij te blijven

Wat is het triest

Maar het is ook nieuwsgierig

Hoe één beslissing alles verandert

Hoe een stap meer een val kan veroorzaken

Nou, dat is jouw beslissing

En zie

Het leven kan zo geweldig zijn

Je hoeft alleen maar door de velden van je droom te lopen

Waar niemand je kan tegenhouden

En zorg er dan voor dat het allemaal waar wordt

Maar wat denk ik?

Ik ben maar een domme kleine jongen

Wie wil het allemaal en ook meer

Wie dacht dat je genoeg kon geven om te luisteren en na te denken over je verlies

Vergeet het allemaal

Leg gewoon je lichaam op je bed

Sluit je ogen, draai je hoofd

Omdat het je geen reet kan schelen wat ik net zei

Ik weet dat het triest is

Maar je besefte het niet

Dat ik de tijd versla om er altijd aan je zijde te zijn

Om je altijd te knuffelen als je huilt

En nu ben ik hier

De hele dag op regenbogen jagen

Liedjes zingen om het te laten regenen

Zodat u de hele nacht kunt slapen

En misschien met mij dromen

Toen begon ik 's nachts de regenbogen te achtervolgen

Om te zien wat ik kan vinden

In de diepste wolk van duisternis

Verborgen in mijn hart

Ik kan de regenboog zien, maar ik kan de kleuren niet zien

Alles lijkt uit de hand te lopen

Het lijkt alle magie te verliezen

De bloemen weigeren te groeien

Het lijkt alle magie te verliezen

De batterij raakt bijna leeg

Ik ben in het water, maar ik ben niet nat

In plaats daarvan voel ik het vuur rondom

Het lijkt erop dat ik de controle verlies

Ik brand mijn hand in vlammen

Het voelt zo koud aan

Het lijkt alsof ik mijn verstand aan het verliezen ben

Waarom voel je niets van binnen?

Het lijkt alsof ik alles aan het verliezen ben

Hoe kan ik wegvliegen zonder bang te zijn voor de val?

De regenboog is zwart en wit geweest, de kleuren verborgen in je ziel

De zon is gestopt om te schijnen, maar waar is al het licht gebleven?

Dus hoe moet ik de liefde in je hart vinden?

De aantrekkingskracht in je geest om al deze gevoelens om te zetten in kunst?

Ik vrees het einde van de regenboog

Het ergste is dat ik vrees dat het nooit ophoudt