Hieronder staat de songtekst van het nummer Hand Cart Bwoy , artiest - Perfect met vertaling
Originele tekst met vertaling
Perfect
Princess just hold on pon I and I hand
I will never mek the I falter [
The journey soon ends
See I and I gates upon the rock deh
She get whole heap a love and joy from the hand cart bwoy
bobo
youth whose name Fitzroy
Round a market mi juggle pepper and pak choi
She never know she woulda deh wid I
She get whole heap a love and joy from the hand cart bwoy
A the same likkle bobo youth whose name Fitzroy
Round a market mi juggle pak choi
She never know she woulda deh wid I
I’m trodding from the mountains
Pon mi foot a pure red dirt
Crucus bag dem stitch up and the cabbage well cut
bout a dozen I-trate pon mi shirt
I’ve got peppers, some ripe bananas and some peanuts
I met this princess in the market standing by the culvert
I could see that all she need was I and I comfort
Sey she come from up a River Gut
But she’s coming home to my little hut
She always
admire when I glorify the King
And how I seal my turban each and every morning
Sipping a little water from the spring
I push my cart and dance and sing
Oh what a loving, caring woman you are
And what I am thankful for?
She never tek no money from no superstar
I’ll be there for you no matter what’s the circumstnce
Rastafari is the light from a distance
Princess trod on and skillful guidance
Prinses, houd je vast aan I en I hand
Ik zal nooit de ik wankel [
De reis eindigt snel
Zie ik en ik poorten op de rots deh
Ze krijgt heel veel liefde en vreugde van de handkar bwoy
bobo
jeugd wiens naam Fitzroy
Rond een markt jongleer ik met peper en paksoi
Ze weet nooit dat ze zou doen
Ze krijgt heel veel liefde en vreugde van de handkar bwoy
Een dezelfde leuke bobo-jongen wiens naam Fitzroy
Rond een markt jongleer ik met paksoi
Ze weet nooit dat ze zou doen
Ik stap uit de bergen
Pon mi voet een puur rood vuil
Crucuszak dem dichtnaaien en de kool goed gesneden
ongeveer een dozijn I-trate pon mi-shirt
Ik heb paprika's, wat rijpe bananen en wat pinda's
Ik ontmoette deze prinses op de markt bij de duiker
Ik kon zien dat het enige wat ze nodig had, ik en ik troost was
Ze komt uit een rivier Gut
Maar ze komt thuis naar mijn kleine hut
Zij altijd
bewonderen als ik de koning verheerlijk
En hoe ik elke ochtend mijn tulband verzegel
Nippend aan een beetje water uit de bron
Ik duw mijn kar en dans en zing
Oh wat ben jij een liefdevolle, zorgzame vrouw
En waar ben ik dankbaar voor?
Ze tekende nooit geen geld van geen superster
Ik zal er voor je zijn, wat de omstandigheden ook zijn
Rastafari is het licht van een afstand
Prinses betrapt en bekwame begeleiding
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt