Divine Tragedy - Perfect Future

After spending ten months in a stand still

Not even the fraying patch of the flag could reignite a passion

For a «greater good» that I couldn’t see

After spending ten months in the inferno’s seventh circle

There’s no escaping disillusion then

This war to end all wars is never ending

(This divine tragedy is never ending)

This war to end all wars is never ending

(This divine tragedy is never ending)

This war to end all wars is never ending

(This divine tragedy is never ending)

This war to end all wars is never ending

(This divine tragedy is never ending)

This war to end all wars is never ending

(This divine tragedy is never ending)

This war to end all wars is never ending

(This divine tragedy is never ending)

This ain’t my father’s

This ain’t your father’s

This ain’t our fathers' kind of combat

Na tien maanden stil te hebben gestaan

Zelfs de rafelige plek van de vlag kon geen passie meer opwekken

Voor een 'groter goed' dat ik niet kon zien

Na tien maanden in de zevende cirkel van het inferno te hebben doorgebracht

Er is dan geen ontsnappen aan desillusie

Deze oorlog om alle oorlogen te beëindigen houdt nooit op

(Deze goddelijke tragedie houdt nooit op)

Deze oorlog om alle oorlogen te beëindigen houdt nooit op

(Deze goddelijke tragedie houdt nooit op)

Deze oorlog om alle oorlogen te beëindigen houdt nooit op

(Deze goddelijke tragedie houdt nooit op)

Deze oorlog om alle oorlogen te beëindigen houdt nooit op

(Deze goddelijke tragedie houdt nooit op)

Deze oorlog om alle oorlogen te beëindigen houdt nooit op

(Deze goddelijke tragedie houdt nooit op)

Deze oorlog om alle oorlogen te beëindigen houdt nooit op

(Deze goddelijke tragedie houdt nooit op)

Dit is niet van mijn vader

Dit is niet van je vader

Dit is niet het soort gevecht van onze vaders