Tristeza - Pereza
- Jaar van uitgave: 2013
- Taal: Spaans
- Duur: 3:29
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tristeza , artiest - Pereza met vertaling
Tekst van het liedje " Tristeza "
Originele tekst met vertaling
Tristeza
Pereza
Originele tekst
Eh, Eh, Eh
No necesito velocidad
Solo más viento, surfear
La ola que nos sacudió
Y nos escondió en algún marCon este tiempo cualquiera esta
En el momento, en el lugar
Siempre soñamos que vuelva a pasar
Y hoy que no ocurra masCuando te tengo cerca
Algo de mi se aleja
De nuevo esa tristeza
Que rompe mi cabeza
Que rompe mi cabeza
De nuevo esa tristeza
Que rompe mi cabeza
De nuevo esa tristeza.
Eh, No necesito mediocridad
No quiero armas no quiero paz
Ni mas escenas de la puerta
De algún bar, vale ya
Ya me permito desafiar cuando me salga cuando te va
Nunca pensamos que fuera a acabar
Y hoy como pudo empezarCuando te tengo cerca
Algo de mi se aleja
De nuevo esa tristeza
Que rompe mi cabeza
Que rompe mi cabeza
De nuevo esa tristeza
Que rompe mi cabezaAaaaaah, Aaaaaah, AaaaaahCuando te tengo cerca
Algo de mi se aleja
De nuevo esa tristeza
Que rompe mi cabeza
Que rompe mi cabeza
De nuevo esa tristeza
Que rompe mi cabeza
De nuevo esa tristeza
Liedvertaling
Hoi hoi hoi
Ik heb geen snelheid nodig
Gewoon meer wind, surfen
De golf die ons deed schudden
En verborg ons in een zee Bij dit weer is iedereen
In het moment, op de plaats
We dromen altijd dat het weer zal gebeuren
En vandaag gebeurt het niet meer Als ik je dichtbij heb
iets van mij beweegt weg
weer dat verdriet
dat breekt mijn hoofd
dat breekt mijn hoofd
weer dat verdriet
dat breekt mijn hoofd
Weer dat verdriet.
Hé, ik heb geen middelmatigheid nodig
Ik wil geen wapens, ik wil geen vrede
Geen deurscènes meer
Van een of andere bar, oké nu
Ik sta mezelf al toe om uit te dagen als ik vertrek als jij gaat
We hadden nooit gedacht dat het zou eindigen
En vandaag, hoe kan het beginnen als ik je dichtbij heb?
iets van mij beweegt weg
weer dat verdriet
dat breekt mijn hoofd
dat breekt mijn hoofd
weer dat verdriet
Dat breekt mijn hoofdAaaaaah, Aaaaaah, AaaaaahWhen I hold you close
iets van mij beweegt weg
weer dat verdriet
dat breekt mijn hoofd
dat breekt mijn hoofd
weer dat verdriet
dat breekt mijn hoofd
weer dat verdriet
Andere nummers van deze artiest:
Canal 69 (con Pereza)
Ariel Rot, Pereza • 2010
Rocanrol bumerang
Pereza • 2009
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt