Half as Much - Percy Faith, Rosemary Clooney

If you loved me half as much as I love you

You wouldn’t worry me half as much as you do

You’re nice to me when there’s no one else around

You only build me up to bring me down

If you missed me half as much as I miss you

You wouldn’t stay away half as much as you do

I know that I would never be this blue

If you only loved me half as much as I love you

If you loved me half as much as I love you

You wouldn’t worry me half as much as you do

You’re nice to me when there’s no one else around

You only build me up to bring me down

If you missed me half as much as I miss you

You wouldn’t stay away half as much as you do

I know that I would never be this blue

If you only loved me half as much

If you only loved me half as much

If you only loved me half as much as I love you

Als je half zoveel van mij houdt als ik van jou hou

Je zou me niet half zoveel zorgen maken als jij

Je bent aardig tegen me als er niemand anders in de buurt is

Je bouwt me alleen op om me naar beneden te halen

Als je me half zo veel hebt gemist als ik jou mis

Je zou niet half zoveel wegblijven als je doet

Ik weet dat ik nooit zo blauw zou zijn

Als je maar half zoveel van me hield als ik van jou hou

Als je half zoveel van mij houdt als ik van jou hou

Je zou me niet half zoveel zorgen maken als jij

Je bent aardig tegen me als er niemand anders in de buurt is

Je bouwt me alleen op om me naar beneden te halen

Als je me half zo veel hebt gemist als ik jou mis

Je zou niet half zoveel wegblijven als je doet

Ik weet dat ik nooit zo blauw zou zijn

Als je maar half zoveel van me hield

Als je maar half zoveel van me hield

Als je maar half zoveel van me hield als ik van jou hou