
Hieronder staat de songtekst van het nummer Recycling , artiest - Peppa Pig met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peppa Pig
Pick up the rubbish, what have you got?
Put the recycling in the right box
Recycle, recycle we’re going to recycle
Tin cans (clank clank)
Bottles (clink clink)
Newspapers (thump thump)
Recycle, recycle we’re going to recycle
Recycle, recycle we’re going to recycle
PEPPA: So I’m just going to throw these things away…
MUMMY PIG: Stop Peppa, they don’t go in the normal bin
PEPPA: Okay Mummy — I will put them in their proper bins
Remember to recycle
That’s what Mummy and Daddy say
When we’re finished with a thing
Don’t just throw it away
Stop — take a moment to think
Is it paper, glass or tin?
It’s easy when you sort it out
Into the proper bin
Sooo…
Recycle, recycle we’re going to recycle
Tin cans (clank clank)
Bottles (clink clink)
Newspapers (thump thump)
Recycle, recycle we’re going to recycle
DADDY PIG: Have you seen my briefcase?
I’m sure I left it here
PEPPA: I recycled it!
DADDY PIG: Oooh!
PEPPA: …only joking, Daddy!
(GIGGLE SNORT)
DADDY PIG: HO HO
Remember to recycle
Don’t just throw it in the bin
‘Cos when things are recycled
It means they’re used again
Yes!
The glass and the tins that we collect
Make bottles and tins all new
And the paper we recy-cle
Makes new newspapers too!
(PEPPA & CHOIR)
Sooooo…
Recycle, recycle we’re going to recycle
(Tin cans) Put them in the right box
(Bottles)To make new ones
(Newspapers) It’s like magic
Recycle, recycle we’re going to recycle
And then we recycle, recycle, recycle, recycle
Recycle recycle recycle recycle
Recycle recycle recycle recycle
PEPPA (speaks): I love recycling!
Everybody loves recycling
Raap het afval op, wat heb je?
Doe de recycling in de juiste doos
Recyclen, recyclen, we gaan recyclen
Blikken (clank clank)
Flessen (klinkt)
Kranten (thump-thump)
Recyclen, recyclen, we gaan recyclen
Recyclen, recyclen, we gaan recyclen
PEPPA: Dus ik ga deze dingen gewoon weggooien...
MUMMY PIG: Stop Peppa, ze gaan niet in de normale prullenbak
PEPPA: Oké mama — ik zal ze in de juiste bakken stoppen
Vergeet niet te recyclen
Dat zeggen mama en papa
Als we klaar zijn met een ding
Gooi het niet zomaar weg
Stop — neem even de tijd om na te denken
Is het papier, glas of blik?
Het is gemakkelijk als je het uitzoekt
In de juiste bak
Zoo…
Recyclen, recyclen, we gaan recyclen
Blikken (clank clank)
Flessen (klinkt)
Kranten (thump-thump)
Recyclen, recyclen, we gaan recyclen
PAPA PIG: Heb je mijn aktetas gezien?
Ik weet zeker dat ik het hier heb achtergelaten
PEPPA: Ik heb het gerecycled!
PAPA VARKEN: Oooh!
PEPPA: …maar een grapje, papa!
(GIGLELS SNEEUW)
PAPA VARKEN: HO HO
Vergeet niet te recyclen
Gooi het niet zomaar in de prullenbak
'Omdat dingen worden gerecycled'
Het betekent dat ze opnieuw worden gebruikt
Ja!
Het glas en de blikken die we verzamelen
Maak flessen en blikken helemaal nieuw
En het papier dat we recyclen
Maakt ook nieuwe kranten!
(PEPPA & KOOR)
Zooo…
Recyclen, recyclen, we gaan recyclen
(Blikjes) Zet ze in de juiste doos
(Flessen)Om nieuwe te maken
(Kranten) Het is als magie
Recyclen, recyclen, we gaan recyclen
En dan recyclen, recyclen, recyclen, recyclen
Recycle recycle recycle recycle
Recycle recycle recycle recycle
PEPPA (spreekt): Ik hou van recyclen!
Iedereen houdt van recyclen
Peppa Pig • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt