Let's Get Ready! - Peppa Pig

It’s a lovely sunny day!

But, George, if we want to play outside

We must get ready

Wash, wash, wash your face

Wash it nice and clean

Scrubbily, bubbly, bubbly, scrubbily

Till you’re nice and clean

Wash, wash, wash your face

Wash it nice and clean

Scrubbily, bubbly, bubbly, scrubbily

Till you’re nice and clean

That’s very good, George!

Now, we have to brush our teeth!

Brush, brush, brush your teeth

Till they’re sparkling white

Brush up and down and round and round

Until they’re sparkly white

Brush, brush, brush your teeth

Till they’re sparkling white

Brush up and down and round and round

Until they’re sparkly white

We can’t go out yet, George!

Look!

You’re still wearing your pyjamas!

Oh!

Choose some clothes to wear

A T-shirt or a vest

Trousers, jumpers, dresses, skirts

And Mommy, look, I’m dressed!

Choose some clothes to wear

A T-shirt or a vest

Trousers, jumpers, dresses, skirts

And Mommy, look, I’m dressed!

Very good, George!

But we still can’t go outside

Because there’s one more thing to remember

If you jump in muddy puddles

You must wear your boots!

Boots are what you need

When you go out and play

Right and right and left and left

And not the other way

Boots are what you need

When you go out and play

Right and right and left and left

And not the other way

You’ve done it, George!

We’re ready!

So let’s go and play!

Het is een heerlijke zonnige dag!

Maar, George, als we buiten willen spelen?

We moeten ons klaarmaken

Was, was, was je gezicht

Was het lekker schoon

Scrubbly, bubbels, bubbels, scrubbily

Tot je mooi en schoon bent

Was, was, was je gezicht

Was het lekker schoon

Scrubbly, bubbels, bubbels, scrubbily

Tot je mooi en schoon bent

Dat is heel goed, George!

Nu moeten we onze tanden poetsen!

Poets, poets, poets je tanden

Tot ze stralend wit zijn

Borstel op en neer en rond en rond

Tot ze blinkend wit zijn

Poets, poets, poets je tanden

Tot ze stralend wit zijn

Borstel op en neer en rond en rond

Tot ze blinkend wit zijn

We kunnen nog niet uit, George!

Kijken!

Je hebt nog steeds je pyjama aan!

Oh!

Kies wat kleding om te dragen

Een T-shirt of een vest

Broeken, truien, jurken, rokken

En mama, kijk, ik ben aangekleed!

Kies wat kleding om te dragen

Een T-shirt of een vest

Broeken, truien, jurken, rokken

En mama, kijk, ik ben aangekleed!

Heel goed, Georg!

Maar we kunnen nog steeds niet naar buiten

Omdat er nog één ding is om te onthouden

Als je in modderige plassen springt

Je moet je laarzen dragen!

Laarzen zijn wat je nodig hebt

Wanneer je uitgaat en speelt

Rechts en rechts en links en links

En niet andersom

Laarzen zijn wat je nodig hebt

Wanneer je uitgaat en speelt

Rechts en rechts en links en links

En niet andersom

Je hebt het gedaan, George!

Wij zijn klaar!

Dus laten we gaan spelen!