If You Talk Too Much (My Head Will Explode) - People In Planes

I don’t want you to try and save me,

No I don’t want you at all,

If we’re through, then you don’t blame me,

'Cause that won’t do at all

If you talk too much my head will explode

You’ve no time to reconcile me,

There’s no time left at all,

And I’ll take my share, and then I’ll vanish,

I want my share, that’s all.

If you talk too much my head will explode

Can’t complain, I feel sly (?)

You can get up and go

I don’t want you to try and save me,

No I don’t want you at all

If you talk too much my head will explode (repeat to end)

(Backing part: If you talk too much my head will blow)

Ik wil niet dat je probeert me te redden,

Nee, ik wil je helemaal niet,

Als we klaar zijn, dan neem je mij niet kwalijk,

Want dat werkt helemaal niet

Als je te veel praat, ontploft mijn hoofd

Je hebt geen tijd om me te verzoenen,

Er is helemaal geen tijd meer,

En ik neem mijn deel, en dan zal ik verdwijnen,

Ik wil mijn deel, dat is alles.

Als je te veel praat, ontploft mijn hoofd

Ik mag niet klagen, ik voel me sluw (?)

Je kunt opstaan ​​en gaan

Ik wil niet dat je probeert me te redden,

Nee, ik wil je helemaal niet

Als je te veel praat, explodeert mijn hoofd (herhaal tot einde)

(Ondersteunend deel: als je te veel praat, zal mijn hoofd ontploffen)