
Hieronder staat de songtekst van het nummer Villa borghese , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
E faccio di tutto per restare vivo
Resto buio e scopro da solo
Che ero sincero
Ieri con te, c’ero e non c’ero
Ieri con te, dicevo sul serio
Ieri con te, non stavo bene
Ieri con te, mi è bastato bere
Lascio da parte i ricordi migliori
Non porto più i fiori nei cimiteri
Per omertà
Lascio da parte i ricordi migliori
Non porto più i fiori nei cimiteri
Per omertà
Metto in valigia i vestiti migliori
Per presentarmi come dovrei
Alle autorità
Metto in valigia i vestiti migliori
Per presentarmi come dovrei
Alle autorità
Questa è la mia età
Alice guarda i gatti su WhatsApp
Questa è la mia età
Alice guarda i gatti su WhatsApp
È tutto sbagliato, tutto al contrario, non so più che dire
Ora per me puoi anche tagliarti fino a scomparire
E resto solo sul divano con niente da fare
Se faccio un giro in centro non so chi cercare
Ora non so più dove andare
Eri il mio punto cardinale
Quello che ora non ho più, e sai che
Ora non so più dove andare
Eri il mio punto cardinale
Quello che ora non ho più, sai che
Ora non so più dove andare
Eri il mio punto cardinale
Quello che ora non ho più, e sai che
Ora non so più dove andare
Eri il mio punto cardinale
Quello che ora non ho più, e sai che
Questa è la mia età
Alice guarda i gatti su WhatsApp
Questa è la mia età
Alice guarda i gatti su WhatsApp
Resto nel buio, vivo da solo
E faccio di tutto per restare vivo
Resto buio e scopro da solo
Che ero sincero
Ieri con te, c’ero e non c’ero
Ieri con te, dicevo sul serio
Ieri con te, non stavo bene
Ieri con te, mi è bastato bere
Se mi perdoni, se mi perdoni
Ti chiedo scusa per tutti gli errori
Voglio restare vicino a te
Se mi perdoni, se mi perdoni
Ti chiedo scusa per tutti gli errori
Voglio restare vicino a te
Voglio tornare a Villa Borghese
Solo per stare di nuovo con te
Voglio tornare a Villa Borghese
Solo per stare di nuovo con te
È tutto sbagliato, tutto al contrario, non so più che dire
Ora per me puoi anche tagliarti fino a scomparire
E resto solo sul divano con niente da fare
Se faccio un giro in centro non so chi cercare
Ora non so più dove andare
Eri il mio punto cardinale
Quello che ora non ho più, e sai che
Ora non so più dove andare
Eri il mio punto cardinale
Quello che ora non ho più, sai che
Ora non so più dove andare
Eri il mio punto cardinale
Quello che ora non ho più, e sai che
Ora non so più dove andare
Eri il mio punto cardinale
Quello che ora non ho più, e sai che
En ik doe er alles aan om in leven te blijven
Ik blijf donker en ik ontdek het zelf
Dat ik oprecht was
Gisteren met jou was ik er en ik was er niet
Gisteren met jou was ik serieus
Gisteren met jou was ik niet lekker
Gisteren met jou was het genoeg voor mij om te drinken
Ik laat de beste herinneringen buiten beschouwing
Ik neem geen bloemen meer mee naar begraafplaatsen
Voor stilte
Ik laat de beste herinneringen buiten beschouwing
Ik neem geen bloemen meer mee naar begraafplaatsen
Voor stilte
Ik pak mijn beste kleren in
Om mezelf voor te stellen zoals het hoort
Aan de autoriteiten
Ik pak mijn beste kleren in
Om mezelf voor te stellen zoals het hoort
Aan de autoriteiten
Dit is mijn leeftijd
Alice kijkt naar katten op WhatsApp
Dit is mijn leeftijd
Alice kijkt naar katten op WhatsApp
Het is allemaal verkeerd, integendeel, ik weet niet wat ik nog meer moet zeggen
Nu voor mij kun je jezelf ook snijden totdat het verdwijnt
En ik blijf alleen op de bank en heb niets te doen
Als ik een rondleiding door het centrum volg, weet ik niet naar wie ik moet zoeken
Nu weet ik niet meer waar ik heen moet
Jij was mijn belangrijkste punt
Wat ik niet meer heb en dat weet je
Nu weet ik niet meer waar ik heen moet
Jij was mijn belangrijkste punt
Wat ik niet meer heb, weet je
Nu weet ik niet meer waar ik heen moet
Jij was mijn belangrijkste punt
Wat ik niet meer heb en dat weet je
Nu weet ik niet meer waar ik heen moet
Jij was mijn belangrijkste punt
Wat ik niet meer heb en dat weet je
Dit is mijn leeftijd
Alice kijkt naar katten op WhatsApp
Dit is mijn leeftijd
Alice kijkt naar katten op WhatsApp
Ik blijf in het donker, ik woon alleen
En ik doe er alles aan om in leven te blijven
Ik blijf donker en ik ontdek het zelf
Dat ik oprecht was
Gisteren met jou was ik er en ik was er niet
Gisteren met jou was ik serieus
Gisteren met jou was ik niet lekker
Gisteren met jou was het genoeg voor mij om te drinken
Als je me vergeeft, als je me vergeeft
Mijn excuses voor alle fouten
Ik wil dicht bij je blijven
Als je me vergeeft, als je me vergeeft
Mijn excuses voor alle fouten
Ik wil dicht bij je blijven
Ik wil terug naar Villa Borghese
Gewoon om weer bij jou te zijn
Ik wil terug naar Villa Borghese
Gewoon om weer bij jou te zijn
Het is allemaal verkeerd, integendeel, ik weet niet wat ik nog meer moet zeggen
Nu voor mij kun je jezelf ook snijden totdat het verdwijnt
En ik blijf alleen op de bank en heb niets te doen
Als ik een rondleiding door het centrum volg, weet ik niet naar wie ik moet zoeken
Nu weet ik niet meer waar ik heen moet
Jij was mijn belangrijkste punt
Wat ik niet meer heb en dat weet je
Nu weet ik niet meer waar ik heen moet
Jij was mijn belangrijkste punt
Wat ik niet meer heb, weet je
Nu weet ik niet meer waar ik heen moet
Jij was mijn belangrijkste punt
Wat ik niet meer heb en dat weet je
Nu weet ik niet meer waar ik heen moet
Jij was mijn belangrijkste punt
Wat ik niet meer heb en dat weet je
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt