
Hieronder staat de songtekst van het nummer Despedida , artiest - Pentágono met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pentágono
Desvantagem desde o início
Propício
A ter coragem
Margem, um precipício
Um passo dignidade
Quem é de sabe bem disso
Por mais dificil que seja
Nunca foi fácil superar fraquezas
Fé, eterno exercício
Fortaleza
Acreditar é preciso
Correr mais, necessário
Levar a vida, indeciso
Quase um morrer diário
Desafio, combustível
O mesmo itinerário
Iporanga no jogo
Senta a revanche
O bom vira o jogo
Para não se perder
O mal ocioso acaba sofrendo
A preguiça e o estorvo
Pra quem quer vencer
Vontade do povo
Que acaba correndo
Tem que tentar
Tem que correr
Tem que jogar
Tem que vencer
Tem que sonhar
Tem que viver
Tem que lutar
Tem que saber
Saber que todos que lutão
Também vão conseguir
Só tem que
Acreditar e dar o melhor de si
Se tu correr, cair
Se levantar, vai lá
Vamo recomeça de novo
Parece que não dá
Mas se trampa dá pra tenta vira, o jogo
Vai lá, vai lá
Vamo vira, vira o jogo
Vai lá, vai lá
Vamo tenta, tenta de novo
Já sofri muito nessa vida
Quem eu conto, não acredita
De chinelo e de marmita
Por isso eu vô vira o jogo
Nem vô trabalha de novo
Vô faze o que eu acho louco
E de você não depende
Porque desistir é facil
Dificil mesmo é resistir
Agora que você entrou no jogo, vai querer sair?
Então, o trampo foi em vão, irmão
Creio o que não
Tá na sua mão sair dessa situação
Também to cansado mas eu não vô da milho
Se eu joga tudo pro alto então me diz como eu crio meu filho?
Insisto
Trabalho e foco é a chave
Vai abandona o jogo ou tentar passar de fase
Quer é, esperar que o acaso te dê
Quer não mão, é
Assim não é necessário correr
O que vier, dá, é o bastante para viver
O que puder, quiser
Mesmo sem merecer
Não acabo
Enquanto acredita nas fitas
Não importa se ainda não viro
Depois de uma vida
No fim da corrida cê ramelo
Então invista, cai pra pista
Paga a vista, o preço que for
Nunca desista, quem luta conquista
E você fraquejo
Quem vai quem vai, eu vou
Não importa o que passou
Quem nunca se abalou
Quem fez sempre pelo amor
Sempre soube o seu valor
Quem quer rima?
quem quer flow?
Quem quer brisa?
quem quer show?
É quem sempre acredito
Se tu correr, cair
Se levantar, vai lá
Vamo recomeça de novo
Parece que não dá
Mas se trampa dá pra tenta vira, o jogo
Vai lá, vai lá
Vamo vira, vira o jogo
Vai lá, vai lá
Vamo tenta, tenta de novo
Não pode desistir, fraquejar
Amarelar, tem que virar
Pra jogar, pra ganhar, pra lutar
Conquistar a gloria
Agora é evitar a paranoia
Libertar do que sufoca
Demonstrar, não ser pipoca
Conquistar sua vitoria
Mandaram o mal embora
Pra ficar de cara nova
Cara limpa
Com a alto estima lá em cima
Longe de patifaria
Idéia aqui não conjumina
Pra voce sair por cima
E ver o jogo é de quem vive
Olha ao seu redor
Veja o que conquisto
Se não melhoro de lá pra cá muita coisa mudo
Não realizo
A culpa não é minha
Acordo cedo, durmo tarde
Trabalho todo dia
Muitos desisti
Outros ramelo
Vários tão aqui
Alguns que fico
Em crise
Olhos que tranquilize
A dor e amenize
Caso ele precise
De rap e raiz e
Ai ele pode dizê
Idéias organizem
Então se agilize
Porque cê tá moscando né?
Vamo e convenhamo, Zé
Cê nem tá jogando e quer
Já sair ganhando, é
Se tu correr, cair
Se levantar, vai lá
Vamo recomeça de novo
Parece que não dá
Mas se trampa dá pra tenta vira, o jogo
Vai lá, vai lá
Vamo vira, vira o jogo
Vai lá, vai lá
Vamo tenta, tenta de novo
Nadeel vanaf het begin
gunstig
moed hebben
Marge, een klif
Een stap waardigheid
Wie weet dit goed
Hoe moeilijk het ook is
Het was nooit gemakkelijk om zwakheden te overwinnen
Geloof, eeuwige oefening
Kracht
geloof nodig is
Ren meer, noodzakelijk
Neem het leven, besluiteloos
Bijna dagelijks dood
uitdaging, brandstof
hetzelfde traject
Iporanga in het spel
zit de herkansing
Het goede verandert het spel
Om niet te verdwalen
Inactief kwaad leidt tot lijden
Luiheid en hinder
Voor wie wil winnen
wil van het volk
die uiteindelijk rent
Moet het proberen
moeten rennen
moeten spelen
moeten winnen
je moet dromen
moeten leven
moeten vechten
Ik moet het weten
Wetende dat iedereen die vecht
zal ook krijgen
moet gewoon
Geloven en je best doen
Als je rent, val je
Sta op, ga daarheen
Laten we opnieuw beginnen
Het lijkt erop dat dit niet het geval is
Maar als je vals speelt, kun je proberen het spel om te draaien
ga daarheen, ga daarheen
Laten we het spel omdraaien
ga daarheen, ga daarheen
Laten we het proberen, probeer het opnieuw
Ik heb veel geleden in dit leven
Wie ik het vertel, gelooft niet
Pantoffels en lunchbox
Daarom draai ik het spel om
Ik ga niet eens meer werken
Opa doet wat ik denk dat gek is
En het hangt niet van jou af
Want opgeven is makkelijk
Het is echt moeilijk te weerstaan
Nu je in het spel zit, wil je vertrekken?
Dus de baan was tevergeefs, broer
Ik geloof wat niet
Het ligt in jouw hand om uit deze situatie te komen
Ik ben ook moe, maar ik geef geen maïs
Als ik alles overgeef, vertel me dan hoe ik mijn zoon opvoed?
ik sta erop
Werk en focus is de sleutel
Ga je het spel verlaten of probeer je het podium te passeren
Ik bedoel, wacht op de kans om je te geven
Je wilt niet overhandigen, ja
Je hoeft dus niet te rennen
Wat komt, geeft, het is genoeg om te leven
Wat je ook kunt, wilt
zelfs zonder te verdienen
Ik maak niet af
Terwijl ik in de banden geloofde
Het maakt niet uit of ik het nog niet heb gezien
Na een leven
Aan het einde van de race ren je
Dus investeer, ga op pad
Betaal contant, ongeacht de prijs
Geef nooit op, wie vecht, wint
En je verzwakt
Wie gaat wie gaat, ik ga
Het maakt niet uit wat er is gebeurd
Die nog nooit geschud is
Die het altijd uit liefde deed
Altijd geweten wat je waard was
Wie wil er rijmen?
wie wil er stroom?
Wie wil er wind?
wie wil laten zien?
Het is wie ik altijd geloof
Als je rent, val je
Sta op, ga daarheen
Laten we opnieuw beginnen
Het lijkt erop dat dit niet het geval is
Maar als je vals speelt, kun je proberen het spel om te draaien
ga daarheen, ga daarheen
Laten we het spel omdraaien
ga daarheen, ga daarheen
Laten we het proberen, probeer het opnieuw
Kan niet opgeven, wankelen
Vergeling, moet draaien
Om te spelen, om te winnen, om te vechten
verover de glorie
Nu is het om paranoia te vermijden
Vrij van wat verstikt
Demonstreer, geen popcorn
verover je overwinning
Ze stuurden het kwaad weg
Om er als nieuw uit te zien
Schoon gezicht
Met hoog aanzien aan de top
Verre van schurk
Idee hier combineert niet
voor jou om er bovenop te komen
En het kijken naar de wedstrijd is voor degenen die leven
Kijk om je heen
Zie wat ik overwin
Als ik van daar naar hier niet verbeter, veranderen er veel dingen
Ik treed niet op
Het is niet mijn schuld
Ik word vroeg wakker, slaap laat
werk elke dag
velen gaven het op
Andere tak
meerdere dus hier
Sommige blijf ik
In crisis
ogen die geruststellen
Pijn en gemak
Voor het geval hij het nodig heeft
Van rap en roots en
Ach, hij kan het zeggen
ideeën organiseren
Dus schiet op
Waarom vlieg je?
Laten we het eens worden, Zé
Je speelt niet eens en je wilt
Al aan het winnen, ja
Als je rent, val je
Sta op, ga daarheen
Laten we opnieuw beginnen
Het lijkt erop dat dit niet het geval is
Maar als je vals speelt, kun je proberen het spel om te draaien
ga daarheen, ga daarheen
Laten we het spel omdraaien
ga daarheen, ga daarheen
Laten we het proberen, probeer het opnieuw
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt