
Hieronder staat de songtekst van het nummer Red Letter Day , artiest - Pensive met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pensive
You had your fun with me
And I don’t forgive you even now
And I’m filled with jealousy
But I’d find you just to figure it out
You walked into my life
And then destroyed my world
Now who’s going to disagree
I am in misery, I am in misery
Throw me around
It’s all over
You already walked away from me
Throw me around
It’s all over
I’m not going to walk away
I’ve got my thoughts around you baby
You’ve got your arms around him now
And all these thoughts they drive me crazy
And I don’t want to tell you what I’m going to do
You sank your teeth in me
And spun a web with every lie
Cheated so casually
Called me up just so we could fight
In the end I’ll forget what
Our love could have meant
By finding ways to stay together
But it’s a fantasy
Cause it can never be, cause it can never be
Throw me around
It’s all over
You already walked away from me
Throw me around
It’s all over
I’m not going to walk away
I’ve got my thoughts around you baby
You’ve got your arms around him now
And all these thoughts they drive me crazy
And I don’t want to tell you what I’m going to do
Easy now all alone
Letting you go, letting you go
Easy now all alone
Letting you go, letting you go
Lock the door, pull the shades by the window
If you’re happy I don’t even want to know
There’s a gun in my hand and I doubt there’s
Any other way, any other way
Lock the door, pull the shades by the window
If you’re happy I don’t even want to know
And I don’t want to tell you what I’m going to do
Je had je plezier met mij
En ik vergeef je zelfs nu nog niet
En ik ben vervuld van jaloezie
Maar ik zou je vinden om erachter te komen
Je liep mijn leven binnen
En vernietigde toen mijn wereld
Wie zal het nu oneens zijn?
Ik zit in de ellende, ik zit in de ellende
Gooi me rond
Het is allemaal voorbij
Je liep al van me weg
Gooi me rond
Het is allemaal voorbij
Ik ga niet weglopen
Ik heb mijn gedachten om je heen schat
Je hebt nu je armen om hem heen
En al deze gedachten maken me gek
En ik wil je niet vertellen wat ik ga doen
Je zette je tanden in mij
En spinde een web met elke leugen
Zo terloops bedrogen
Belde me op zodat we konden vechten
Uiteindelijk zal ik vergeten wat
Onze liefde had kunnen betekenen
Door manieren te vinden om samen te blijven
Maar het is een fantasie
Omdat het nooit kan zijn, omdat het nooit kan zijn
Gooi me rond
Het is allemaal voorbij
Je liep al van me weg
Gooi me rond
Het is allemaal voorbij
Ik ga niet weglopen
Ik heb mijn gedachten om je heen schat
Je hebt nu je armen om hem heen
En al deze gedachten maken me gek
En ik wil je niet vertellen wat ik ga doen
Makkelijk nu helemaal alleen
Je laten gaan, je laten gaan
Makkelijk nu helemaal alleen
Je laten gaan, je laten gaan
Doe de deur op slot, trek de gordijnen bij het raam
Als je blij bent, wil ik het niet eens weten
Ik heb een pistool in mijn hand en ik betwijfel of die er is
Elke andere manier, elke andere manier
Doe de deur op slot, trek de gordijnen bij het raam
Als je blij bent, wil ik het niet eens weten
En ik wil je niet vertellen wat ik ga doen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt