Todo Momento É o Agora - Pense

Quando a gente tem a visão de fora

É que se compreende o todo

Talvez seja por isso que quando cheguei aqui no alto

E vi esse horizonte vasto

Meu olhar se perdeu no infinito

E logo vieram os porquês

Por que inquietude?

Por que ansiedade?

Por que querer largar e depois sentir saudade?

Por que, em um universo onde a vida é tão rara

A gente estuda a matéria, mas sabe pouco sobre a alma?

Por que tanta mentira pintada em nossa cara

Se quem conhece a gente não vê o que está por fora?

Seja sincero e a verdade te libertará!

No final, a vida é curta e feita de momentos

O que sinto sou só eu quem sinto

Pra quem vê, não muda nada

Eu sou só uma cara em tantas outras nessa multidão

Eu sigo carregando tanta coisa inútil que não me faz bem

Me arrastando o passado como eu sempre me faço refém

Então notei

Tudo é muito simples, tudo está tão claro

Mas por que será?

Momentos como esse são assim tão raros

Compreender que o agora é tudo o que há

Tanto tempo que eu nem sinto o vento bater

(Respira mais, respira e olha a vida!)

E as conclusões que cheguei não podem mais se perder

(Chega de olhar pra trás todos os dias!)

O relógio no meu pulso

Cria ilusão com seus ponteiros

O passado e o futuro não são reais, são só conceitos

Então notei

Tudo é muito simples, tudo está tão claro

Mas por que será?

Momentos como esse são assim tão raros

Compreender que o agora é tudo o que há

Por quê que você não está escolhendo nada do presente?

Por quê que você acha que é só amanhã, no futuro ou depois

Que terá, talvez, boas memórias?

Boas memórias

Boas memórias

Boas memórias

Paz!

Eu só preciso de paz!

Paz!

Me dê um pouco de paz!

Quando eu voltar lá pra baixo

E entrar na selva de pedra

Eu quero me lembrar, eu quero me lembrar

Desse momento sublime em que pude notar

O agora é tudo o que há!

Als we naar buiten kijken

Is dat je het geheel begrijpt

Misschien is dat de reden waarom ik hier bovenaan kwam

En zag deze uitgestrekte horizon

Mijn blik was verloren in het oneindige

En al snel kwam het waarom

Waarom zorgen maken?

Waarom angst?

Waarom willen stoppen en dan heimwee hebben?

Wel, in een universum waar leven zo zeldzaam is

Bestudeeren we materie, maar weten we weinig over de ziel?

Waarom zoveel leugens op onze gezichten zijn geschilderd

Als degenen die ons kennen niet zien wat er aan de buitenkant is?

Wees oprecht en de waarheid zal je bevrijden!

Uiteindelijk is het leven kort en bestaat het uit momenten

Wat ik voel, is alleen ik die voelt

Voor wie het ziet, verandert er niets

Ik ben slechts één gezicht onder vele anderen in deze menigte

Ik blijf zoveel nutteloze spullen bij me dragen waar ik geen goed aan heb

Ze slepen me door het verleden alsof ik mezelf altijd gegijzeld houd

toen merkte ik het

Alles is zo eenvoudig, alles is zo duidelijk

Maar waarom?

Dit soort momenten zijn zo zeldzaam

Begrijpen dat nu alles is wat er is

Zo lang dat ik de wind niet eens voel waaien

(Adem meer, adem en kijk naar het leven!)

En de conclusies die ik trok, kunnen niet langer verloren gaan

(Niet meer elke dag achterom kijken!)

Het horloge om mijn pols

Creëer een illusie met je aanwijzers

Het verleden en de toekomst zijn niet echt, het zijn slechts concepten

toen merkte ik het

Alles is zo eenvoudig, alles is zo duidelijk

Maar waarom?

Dit soort momenten zijn zo zeldzaam

Begrijpen dat nu alles is wat er is

Waarom kies je niets uit het heden?

Waarom denk je dat het pas morgen is, in de toekomst of daarna

Wie zal er misschien goede herinneringen hebben?

Goede herinneringen

Goede herinneringen

Goede herinneringen

Vrede!

Ik heb gewoon rust nodig!

Vrede!

Geef me wat rust!

Als ik weer naar beneden ga

En ga de stenen jungle in

Ik wil me herinneren, ik wil me herinneren

Vanaf dit sublieme moment waarop ik kon opmerken

Nu is alles wat er is!