Levanta e Vai - Pense

Sei o caminho e a direção

Posso apontar, mas somente te dou a mão para se levantar

Com suas próprias pernas vai ter que andar

Eu já tenho fardo pesado demais

Pra poder carregar você nas minhas costas

Então levanta e vai

Eu quero te dizer que é necessário que você se mova

E não peça somente ajuda

Responsabilidade sobre sua vida é totalmente sua

Eu quero te ajudar e quero te ver bem

Mas não estou aqui pra fazer por você

Sem vitimização

Sem querer se esconder

Faça sua parte então vai conseguir ver

Que não funciona assim

É pra se levantar

Em condições ruins

Tem de querer mudar

As vezes a melhor ajuda é mostrar

Que só haverá mudança se ela começar

Dentro da cabeça de quem desistiu

E por comodismo nunca reagiu

Eu aprendi com a vida que eu não saio do lugar

Enquanto der desculpas por não querer enfrentar

Ik ken het pad en de richting

Ik kan wijzen, maar ik geef je alleen een hand om op te staan

Met je eigen benen zul je moeten lopen

Ik heb al te veel last

Zodat ik je op mijn rug kan dragen

Dus sta op en ga

Ik wil je vertellen dat je moet verhuizen

En vraag niet zomaar om hulp

De verantwoordelijkheid voor je leven ligt helemaal bij jou

Ik wil je helpen en ik wil je goed zien

Maar ik ben hier niet om het voor je te doen

geen slachtofferschap

Zonder je te willen verstoppen

Doe jouw deel zodat je kunt zien

dat werkt niet zo

Het is om op te staan

In slechte omstandigheden

Je moet willen veranderen

Soms is laten zien de beste hulp

Dat er pas verandering komt als het begint

In het hoofd van iemand die het opgaf

En gemakshalve reageerde hij nooit

Ik heb van het leven geleerd dat ik de plek niet verlaat

Terwijl je excuses verzint om niet onder ogen te willen komen