
Hieronder staat de songtekst van het nummer Corpo, Mente, Espírito , artiest - Pense met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pense
Vejo tanta gente procurando paz
Querendo remover o peso que carrega em si
Alguns esperam que após morrer vão se salvar
Outros esperam em outras vidas
Não cabe a mim poder te julgar
A crença é sua e eu também tenho a minha
Mas acho que não temos que esperar
Algo divino para mudar as nossas vidas
O que alguns chamam de campo mental
Outros chamam de espiritual
Chame como quiser, no final, é tudo energia
Conheço bem o sentimento dessa frustração
Nós somos carne, corpo, alma, não há divisão
Quando a mente entra em colapso o corpo fica mal
A linha é tênue entre a matéria e o espiritual
Um dia ruim, quem nunca que viveu?
Andamos tão cansados
Querendo mais, sempre mais
Ansiedade mata
O corpo é o reflexo da mente
A mente é do espírito
Buscamos fora o que falta dentro
Andando em labirintos
Conheço bem o sentimento dessa frustração
Nós somos carne, corpo, alma, não há divisão
Quando a mente entra em colapso o corpo fica mal
A linha é tênue entre a matéria e o espiritual
É preciso acabar com a angústia e a cegueira que mata
Não espere paz enquanto atacar
Não cobre amor enquanto odiar
Não espere ajuda enquanto desprezar
Olhe pra dentro pra encontrar a cura
Ik zie zoveel mensen op zoek naar rust
Het gewicht dat je meedraagt willen verwijderen
Sommigen hopen dat ze na hun dood gered zullen worden
Anderen wachten in andere levens
Het is niet aan mij om over jou te oordelen
Het is jouw overtuiging en ik heb ook de mijne
Maar ik denk niet dat we moeten wachten
Iets goddelijks om ons leven te veranderen
Wat sommigen een mentaal veld noemen
Anderen noemen het spiritueel
Noem het wat je wilt, uiteindelijk is het allemaal energie
Ik ken het gevoel van die frustratie goed
We zijn vlees, lichaam, ziel, er is geen scheiding
Als de geest instort, voelt het lichaam zich slecht
Er is een dunne lijn tussen materie en het spirituele
Een slechte dag, wie heeft het nooit meegemaakt?
we zijn zo moe
Meer willen, altijd meer
angst doodt
Het lichaam is de weerspiegeling van de geest
De geest is van de geest
We zoeken buiten wat binnen ontbreekt
Lopen in labyrinten
Ik ken het gevoel van die frustratie goed
We zijn vlees, lichaam, ziel, er is geen scheiding
Als de geest instort, voelt het lichaam zich slecht
Er is een dunne lijn tussen materie en het spirituele
Het is noodzakelijk om een einde te maken aan de angst en de blindheid die dodelijk is
Verwacht geen vrede tijdens het aanvallen
Dekt geen liefde terwijl je haat
Verwacht geen hulp terwijl je veracht
Kijk naar binnen om de remedie te vinden
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt