
Hieronder staat de songtekst van het nummer Vices , artiest - Pennywise met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pennywise
You never listen you never know
never the lender you always follow
cause it’s you doing it you say it’s alright
to yourself you’re lying
I didn’t wanna see you dying
before you know it you’re all alone
your can is empty you feel such sorrow
you think that using
all your best friends is alright
to yourself you’re lyin'
can’t you see it can’t you feel that
your vices are ruining your life and on and on,
your vices are ruining your life your mind
your vices are ruining your life
why can’t you stop that vice from ending your life
you’re always missing you’re always slow
used to be so deep now you’re so shallow
another friend out there
no I don’t think it’s right
your soul is frying
can’t you hear your mother crying
take your medicine
thru your nose
fine today but what about tomorrow
say it does not control you
but think I might
you’ve hit rock bottom
can’t you use it can’t you see that
you’re telling lies
and for help you are crying
I keep on knocking but there’s nobody home
you’re telling lies, living high, now you’re dying
if you want somebody’s help
why don’t you answer the door.
Je luistert nooit, je weet maar nooit
nooit de geldschieter die je altijd volgt
omdat jij het doet, je zegt dat het goed is
je liegt tegen jezelf
Ik wilde je niet zien sterven
voor je het weet ben je helemaal alleen
je blik is leeg, je voelt zo'n verdriet
je denkt dat het gebruiken van
al je beste vrienden zijn in orde
tegen jezelf lieg je
zie je het niet, voel je dat niet?
je ondeugden verpesten je leven en zo verder,
je ondeugden verpesten je leven je geest
je ondeugden verpesten je leven
waarom kan je niet voorkomen dat die ondeugd je leven beëindigt?
je mist altijd je bent altijd traag
was zo diep, nu ben je zo oppervlakkig
nog een vriend daar
nee ik denk niet dat het goed is
je ziel is aan het braden
hoor je je moeder niet huilen?
neem je medicijnen
door je neus
vandaag goed, maar hoe zit het met morgen?
zeggen dat het je niet beheerst
maar denk dat ik dat wel zou kunnen
je hebt een dieptepunt bereikt
kun je het niet gebruiken, zie je dat niet?
je vertelt leugens
en om hulp huil je
Ik blijf kloppen maar er is niemand thuis
je vertelt leugens, leeft hoog, nu ga je dood
als je iemands hulp wilt
waarom doe je de deur niet open.
Pennywise • 1996
Pennywise • 2016
Pennywise • 2012
Pennywise • 2016
Pennywise • 2017
Pennywise • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt