This Is Only a Test - Pennywise

This is only a test of the Emergency Broadcast System

This is a product of hysterical mass confusion

A ship of fools adrift on the wings of our pollution

Rudderless and powerless in the sea of our delusion

And we’re all alone, hoping one day soon someone will save us from ourselves

Secretly knowing that, as far as we can tell

The world has a hungry parasite that’s called the human race

And we’re powerless to stop it;

we’re resigned to our own fate

And no one cares, and no one cares

This is only a test of the Emergency Broadcast System

This is a result of our own reckless ambition

The castles we have built have all become our prisons

Trapped by our arrogance and the weight of our indifference

And we’re all alone, hoping one day soon someone will save us from ourselves

Secretly knowing that, as far as we can tell

The world has a hungry parasite that’s called the human race

And we’re powerless to stop it;

we’re resigned to our own fate

And no one cares, and no one cares

This is only a test of the Emergency Broadcast System

This is a product of hysterical mass confusion

A ship of fools adrift on the wings of our pollution

Rudderless and powerless in the sea of our delusion

Dit is slechts een test van het Emergency Broadcast System

Dit is een product van hysterische massaverwarring

Een dwazenschip op drift op de vleugels van onze vervuiling

Stuurloos en machteloos in de zee van onze waanvoorstellingen

En we zijn helemaal alleen, in de hoop dat op een dag iemand ons van onszelf zal redden

Dat weten we stiekem, voor zover we kunnen nagaan

De wereld heeft een hongerige parasiet die de mensheid wordt genoemd

En we zijn machteloos om het te stoppen;

we berusten in ons eigen lot

En het kan niemand iets schelen, en het kan niemand iets schelen

Dit is slechts een test van het Emergency Broadcast System

Dit is het resultaat van onze eigen roekeloze ambitie

De kastelen die we hebben gebouwd, zijn allemaal onze gevangenissen geworden

Gevangen door onze arrogantie en het gewicht van onze onverschilligheid

En we zijn helemaal alleen, in de hoop dat op een dag iemand ons van onszelf zal redden

Dat weten we stiekem, voor zover we kunnen nagaan

De wereld heeft een hongerige parasiet die de mensheid wordt genoemd

En we zijn machteloos om het te stoppen;

we berusten in ons eigen lot

En het kan niemand iets schelen, en het kan niemand iets schelen

Dit is slechts een test van het Emergency Broadcast System

Dit is een product van hysterische massaverwarring

Een dwazenschip op drift op de vleugels van onze vervuiling

Stuurloos en machteloos in de zee van onze waanvoorstellingen