
Hieronder staat de songtekst van het nummer Live While You Can , artiest - Pennywise met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pennywise
One day I met an old man, he said to me
«You gotta live while you can son, you gotta believe
Cause when you’re old and dying, it’s no fun for you
You gotta live while you can til your days are all through»
And I don’t know why the cold wind blows
Man, I don’t know about all I’ve read
I just know that our days are numbered
And this is what he said
«I got a time bomb ticking in my head, ticking in my head
I got a time bomb ticking in my head, ticking in my head»
One day I met a young man, he said «Get out of my way
I’ve got some living to do and there’s no time to delay
Cause when you’re old and dying, it’s no fun for you
You gotta live while you can til your days are all through»
And I don’t know why the cold wind blows
Man, I don’t know about all I’ve read
I just know that our days are numbered
And this is what he said
«I got a time bomb ticking in my head, ticking in my head
I got a time bomb ticking in my head, ticking in my head
I got a time bomb ticking in my head, ticking in my head
I got a time bomb ticking in my head, ticking in my head»
So let’s go
And I don’t know why the cold wind blows
Man, I don’t know about all I’ve read
I just know that our days are numbered
And this is what he said
«I got a time bomb ticking in my head, ticking in my head
I got a time bomb ticking in my head, ticking in my head
I got a time bomb ticking in my head, ticking in my head
I got a time bomb ticking in my head, ticking in my head
It’s ticking in my head»
Op een dag ontmoette ik een oude man, hij zei tegen mij:
"Je moet leven zolang je kunt zoon, je moet geloven"
Want als je oud en stervende bent, is het niet leuk voor je
Je moet leven zolang je kunt totdat je dagen voorbij zijn»
En ik weet niet waarom de koude wind waait
Man, ik weet niet alles wat ik heb gelezen
Ik weet gewoon dat onze dagen geteld zijn
En dit is wat hij zei
"Ik heb een tikkende tijdbom in mijn hoofd, tikken in mijn hoofd"
Ik heb een tikkende tijdbom in mijn hoofd, tikken in mijn hoofd»
Op een dag ontmoette ik een jonge man, hij zei: "Ga uit mijn weg"
Ik heb wat te leven en er is geen tijd om uit te stellen
Want als je oud en stervende bent, is het niet leuk voor je
Je moet leven zolang je kunt totdat je dagen voorbij zijn»
En ik weet niet waarom de koude wind waait
Man, ik weet niet alles wat ik heb gelezen
Ik weet gewoon dat onze dagen geteld zijn
En dit is wat hij zei
"Ik heb een tikkende tijdbom in mijn hoofd, tikken in mijn hoofd"
Ik heb een tikkende tijdbom in mijn hoofd, tikken in mijn hoofd
Ik heb een tikkende tijdbom in mijn hoofd, tikken in mijn hoofd
Ik heb een tikkende tijdbom in mijn hoofd, tikken in mijn hoofd»
Dus laten we gaan
En ik weet niet waarom de koude wind waait
Man, ik weet niet alles wat ik heb gelezen
Ik weet gewoon dat onze dagen geteld zijn
En dit is wat hij zei
"Ik heb een tikkende tijdbom in mijn hoofd, tikken in mijn hoofd"
Ik heb een tikkende tijdbom in mijn hoofd, tikken in mijn hoofd
Ik heb een tikkende tijdbom in mijn hoofd, tikken in mijn hoofd
Ik heb een tikkende tijdbom in mijn hoofd, tikken in mijn hoofd
Het tikt in mijn hoofd»
Pennywise • 1996
Pennywise • 2016
Pennywise • 2012
Pennywise • 2016
Pennywise • 2017
Pennywise • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt