
Hieronder staat de songtekst van het nummer Enemy , artiest - Pennywise met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pennywise
Well, it comes as no surprise,
don’t you realize you can’t back up deceit with more sad alibis
Because you never are to blame, drivin’you insane cause
when your words are gone the damage still remains
You don’t wanna believe that you’re human just like me
(By blaming me you gain control)
I’m not the enemy
(You want a scapegoat for your crimes)
You’re just like me, me, me And I’m not the enemy
You’re just like me It seems impossible to me,
a tragic comedy that I’m the villain in your twisted fantasy
But to me it’s not a game drivin’me insane,
we’re all just victims in your sinister charade
You don’t wanna believe that you’re human just like me
(By blaming me you gain control)
And I’m not the enemy
(You want a scapegoat for your crimes)
You’re just like me, me, me And I’m not the enemy
You’re just like me You don’t wanna believe cause you’re human just like
You’re human just like me
(By blaming me you gain control)
I’m not the enemy
(You want a scapegoat for your crimes)
You’re just like me, me, me And I’m not the enemy, you’re just like me, me, me
Nou, het komt niet als een verrassing,
realiseer je je niet dat je bedrog niet kunt onderbouwen met meer trieste alibi's?
Omdat je nooit de schuld krijgt, je gek maakt
als je woorden weg zijn, blijft de schade bestaan
Je wilt niet geloven dat je een mens bent, net als ik
(Door mij de schuld te geven, krijg je controle)
Ik ben niet de vijand
(U wilt een zondebok voor uw misdaden)
Je bent net als ik, ik, ik En ik ben niet de vijand
Je bent net als ik. Het lijkt me onmogelijk,
een tragische komedie waarin ik de schurk ben in je verwrongen fantasie
Maar voor mij is het geen game die me gek maakt,
we zijn allemaal slechts slachtoffers in je sinistere poppenkast
Je wilt niet geloven dat je een mens bent, net als ik
(Door mij de schuld te geven, krijg je controle)
En ik ben niet de vijand
(U wilt een zondebok voor uw misdaden)
Je bent net als ik, ik, ik En ik ben niet de vijand
Je bent net als ik. Je wilt het niet geloven, want je bent een mens, net als
Je bent een mens net als ik
(Door mij de schuld te geven, krijg je controle)
Ik ben niet de vijand
(U wilt een zondebok voor uw misdaden)
Je bent net als ik, ik, ik En ik ben niet de vijand, je bent net als ik, ik, ik
Pennywise • 1996
Pennywise • 2016
Pennywise • 2012
Pennywise • 2016
Pennywise • 2017
Pennywise • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt