Hieronder staat de songtekst van het nummer Animal Animal , artiest - Penguin Prison met vertaling
Originele tekst met vertaling
Penguin Prison
Animal, animal, I wanna be, I wanna be
Animal, animal, I wanna be, I wanna be
I don’t wanna think anymore
About anything that I can’t see
I can’t think about anything
Unless that thing is in front of me
Everything I’ve ever said
And every time I never spoke
Is just a memory
And I can’t remember it now
You can tell me what I’ve done
But I won’t recognize
You’ll have to introduce
Yourself to me every time
Animal, animal, I wanna be, I wanna be
Animal, animal, I wanna be, I wanna be
Everyone I meet likes me the same
I only have one face that’ll never change
It doesn’t mean that I don’t wanna talk to you
It just means that you’d better tell me the truth
Nothing is ever gone
Unless it was never here
Something worth thinking of
Before you try to forget
Everything you’ve ever said
And every time you never spoke
It isn’t just a memory
You can’t get rid of it now
Animal, animal, I wanna be, I wanna be
Animal, animal, I wanna be, I wanna be
I’m nervous
And I’ve been beaten into shape
What are my feelings?
I don’t know what they are this week
I would have noticed
I wasn’t tall enough to see
I wish Mike Tyson was my friend
Then I would tell him everything
Dier, dier, ik wil zijn, ik wil zijn
Dier, dier, ik wil zijn, ik wil zijn
Ik wil niet meer denken
Over alles wat ik niet kan zien
Ik kan nergens aan denken
Tenzij dat ding voor mijn neus staat
Alles wat ik ooit heb gezegd
En elke keer dat ik nooit sprak
Is slechts een herinnering
En ik kan het me nu niet herinneren
Je kunt me vertellen wat ik heb gedaan
Maar ik zal het niet herkennen
Je moet je voorstellen
Jezelf aan mij elke keer
Dier, dier, ik wil zijn, ik wil zijn
Dier, dier, ik wil zijn, ik wil zijn
Iedereen die ik ontmoet, vindt mij hetzelfde leuk
Ik heb maar één gezicht dat nooit zal veranderen
Het betekent niet dat ik niet met je wil praten
Het betekent alleen dat je me maar beter de waarheid kunt vertellen
Niets is ooit weg
Tenzij het hier nooit was
Iets om over na te denken
Voordat je probeert te vergeten
Alles wat je ooit hebt gezegd
En elke keer dat je nooit sprak
Het is niet alleen een herinnering
Je kunt er nu niet vanaf
Dier, dier, ik wil zijn, ik wil zijn
Dier, dier, ik wil zijn, ik wil zijn
Ik ben nerveus
En ik ben in vorm geslagen
Wat zijn mijn gevoelens?
Ik weet niet wat ze deze week zijn
Ik zou het gemerkt hebben
Ik was niet lang genoeg om te zien
Ik wou dat Mike Tyson mijn vriend was
Dan zou ik hem alles vertellen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt