Hieronder staat de songtekst van het nummer For Du Er , artiest - Pelle B, Freja met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pelle B, Freja
I aften vil jeg ud og være cool
Ud på dansegulvet
Vise min moves
Ta’r en blå skjorte på
Jeg gider ikk' at være kedelig og grå
Løber ned af gaden
Hører noget fedt
Mobilen ringer (Hey, skynd dig lige lidt)
Løber efter lyden
Musikken er mit beat
Lækker hver dag
Bag mig
Lørdag er et hit
Døren bliver åbnet op
Jeg mærker det er fst og farver
Og en kærlighed
Kiggr rundt
Og min verden, står pludselig stille
For ude på dansegulvet
Står du og danser tæt
Tør jeg gå hen til dig
Og spørge?
Hva' hvis du nu siger nej?
Tror ikk' jeg tør
Vil så gerne
Men alle kigger på dig
Hvordan trækker jeg dit nummer?
For du er alt det
Jeg vil være og mer'
Og når du står der
Ka' jeg ikke lade vær', at være
Lidt genert
Hvad ska' jeg gøre af mig selv?
Tør jeg snakke med dig?
(For du er)
Hva' ska' jeg fortælle?
(Åh-åh)
For du er alt det
Jeg vil være og mer'
Og når du står der
Ka' jeg ikke lade vær', at være
Lidt genert
Hva' ska' jeg gøre af mig selv?
Tør jeg snakke med dig?
For du er
Hva' ska' jeg fortælle?
(Åh-åh)
For du er
Selvom jeg kigger
Kigger kun på dig
Så ser du slet ikke mig
For dig gælder kun
Kroppens bevægelser
Tro mig, baby
Kun du bevæger mig
Dine bevægelser er tight som beatet
Og du er klar
Ka' man se på smilet
Helt umuligt at følge dit tempo
Du' så vild
Har den fede kaching, boom
Det er nu jeg skal ud på gulvet
Trænger igennem musikken
Går efter guldet
Du smiler
Du er med på legen
Kommer tætter' på
Der er intet i vejen
Tør jeg gå hen til dig
Og spørge?
Hvad hvis du nu siger nej?
Tror ikk' jeg tør
Vil så gerne
Men alle kigger på dig
Hvordan trækker jeg dit nummer?
For du er alt det
Jeg vil være og mer'
Og når du står der
Ka' jeg ikke la' vær', at være
Lidt genert
Hvad ska' jeg gøre af mig selv?
Tør jeg snakke med dig?
(For du er)
Hva' ska' jeg fortælle?
(Åh-åh)
For du er alt det
Jeg vil være og mer'
Og når du står der
Ka' jeg ikke lade vær', at være
Lidt genert
Hva' ska' jeg gøre af mig selv?
Tør jeg snakke med dig?
For du er
Hva' ska' jeg fortælle?
(Åh-åh)
For du er
Jeg ka' dans'
Jeg ka' move
Jeg ka' syng'
Jeg ka' se hvad det er, der skal til
Jeg ka' dans'
Jeg ka' move
Jeg ka' syng'
Jeg gør alt og lidt til
Ja, lidt til
(Til til til til til)
Vi står badet i lys
Alle mennesker er væk
Drømmer om dit kys
Mens vi danser tæt
Vi står badet i lys
Alle mennesker er væk
Drømmer om dit kys
Mens vi danser tæt
For du er alt det
Jeg vil være og mer'
Og når du står der
Ka' jeg ikke lade vær', at være
Lidt genert
Hva' ska' jeg gøre af mig selv?
Tør jeg snakke med dig?
For du er
Hva' ska' jeg fortælle?
(Åh-åh)
For du er alt det
Jeg vil være og mer'
Og når du står der
Ka' jeg ikke la' vær', at være
Lidt genert
Hva' ska' jeg gøre af mig selv?
Tør jeg snakke med dig?
For du er
Hva' ska' jeg fortælle?
(Åh-åh)
For du er
(Uuh-uuh-uuh-uuh)
Vanavond wil ik uitgaan en cool zijn
Op de dansvloer
Toon mijn bewegingen
Trek een blauw shirt aan
Ik wil niet saai en grijs zijn
Op straat rennen
Klinkt goed
De mobiel gaat (Hey, schiet op)
Achter het geluid aan rennen
De muziek is mijn beat
Elke dag heerlijk
Achter me
Zaterdag is een hit
De deur is geopend
Ik voel dat het snel en kleuren is
En een liefde
Kijk om je heen
En mijn wereld staat ineens stil
Voor op de dansvloer
Sta je en dans je nauw?
durf ik naar je toe te gaan
En vraag?
Wat als je nu nee zegt?
Ik denk niet dat ik durf
Zou graag willen
Maar iedereen kijkt naar je
Hoe trek ik je nummer?
Omdat jij dat allemaal bent
ik wil zijn en meer'
En als je daar staat?
Kan ik niet laten zijn', te zijn
Een beetje verlegen
Wat zal ik met mezelf doen?
Durf ik met je te praten?
(Omdat jij bent)
Wat zal ik vertellen?
(Oh Oh)
Omdat jij dat allemaal bent
ik wil zijn en meer'
En als je daar staat?
Kan ik niet laten zijn', te zijn
Een beetje verlegen
Wat moet ik met mezelf?
Durf ik met je te praten?
Omdat jij bent
Wat zal ik vertellen?
(Oh Oh)
Omdat jij bent
Hoewel ik kijk
Ik kijk alleen naar jou
Dan zie je me helemaal niet
Geldt alleen voor jou
Lichaamsbewegingen
Vertrouw me baby
Alleen jij beweegt me
Je bewegingen zijn strak als de beat
En je bent klaar
Je kunt de glimlach zien
Absoluut onmogelijk om je tempo bij te houden
Jij bent zo gek
Ik heb de coole cache, boem
Nu moet ik de vloer op
Dringt door de muziek
Op weg naar het goud
Jij lacht
Je zit in het spel
Dichterbij komen'
Er staat niets in de weg
durf ik naar je toe te gaan
En vraag?
Wat als je nu nee zegt?
Ik denk niet dat ik durf
Zou graag willen
Maar iedereen kijkt naar je
Hoe trek ik je nummer?
Omdat jij dat allemaal bent
ik wil zijn en meer'
En als je daar staat?
Ka' ik heb niet laten' worden', te zijn
Een beetje verlegen
Wat zal ik met mezelf doen?
Durf ik met je te praten?
(Omdat jij bent)
Wat zal ik vertellen?
(Oh Oh)
Omdat jij dat allemaal bent
ik wil zijn en meer'
En als je daar staat?
Kan ik niet laten zijn', te zijn
Een beetje verlegen
Wat moet ik met mezelf?
Durf ik met je te praten?
Omdat jij bent
Wat zal ik vertellen?
(Oh Oh)
Omdat jij bent
ik kan dansen
ik kan bewegen
ik kan zingen
Ik kan zien wat er nodig is
ik kan dansen
ik kan bewegen
ik kan zingen
Ik doe alles en nog wat
Ja, een beetje meer
(Naar naar naar naar naar)
We staan badend in het licht
Alle mensen zijn weg
Dromen van je kus
Terwijl we nauw dansen
We staan badend in het licht
Alle mensen zijn weg
Dromen van je kus
Terwijl we nauw dansen
Omdat jij dat allemaal bent
ik wil zijn en meer'
En als je daar staat?
Kan ik niet laten zijn', te zijn
Een beetje verlegen
Wat moet ik met mezelf?
Durf ik met je te praten?
Omdat jij bent
Wat zal ik vertellen?
(Oh Oh)
Omdat jij dat allemaal bent
ik wil zijn en meer'
En als je daar staat?
Ka' ik heb niet laten' worden', te zijn
Een beetje verlegen
Wat moet ik met mezelf?
Durf ik met je te praten?
Omdat jij bent
Wat zal ik vertellen?
(Oh Oh)
Omdat jij bent
(Uh-uuh-uuh-uuh)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt