
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tears , artiest - Peg Parnevik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peg Parnevik
You say I’m not pretty, I’m not anything
Talk me down, but I’m not listening
I try so hard, then fall apart
Do you realise, your dirty words have weight
What they do?
I might gotta feel the pressure
I might gotta feeling all the lows
Writing myself this letter
Tell her «go dancing on your own»
Save all of your tears for later
Go ahead and buy her a drink on me
You can have a thing and the you leave
You don’t need anybody else
Save all of your tears for later
You got your back and that’s all you need
Remember that talk of shame
You don’t need anybody
Keep my head, I’ll be the way it goes
Now looking in the mirror, I see cold
'caus I’ve been taking all the love for myslf
Dress it up
Yeah, I might take me home
Je zegt dat ik niet mooi ben, ik ben niets
Praat me neer, maar ik luister niet
Ik probeer zo hard, en val dan uit elkaar
Besef je dat je vuile woorden gewicht hebben?
Wat ze doen?
Ik moet misschien de druk voelen
Ik moet misschien alle dieptepunten voelen
Ik schrijf mezelf deze brief
Vertel haar "ga in je eentje dansen"
Bewaar al je tranen voor later
Ga je gang en trakteer haar op een drankje van mij
Je kunt iets hebben en dan ga je weg
Je hebt niemand anders nodig
Bewaar al je tranen voor later
Je staat achter je en dat is alles wat je nodig hebt
Onthoud dat gepraat over schaamte
Je hebt niemand nodig
Houd mijn hoofd, ik zal zijn zoals het gaat
Nu ik in de spiegel kijk, zie ik koud
want ik heb alle liefde voor mezelf genomen
Kleed het aan
Ja, misschien breng ik me naar huis
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt