
Hieronder staat de songtekst van het nummer Goodbye Boy , artiest - Peg Parnevik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peg Parnevik
You come home stumbling in
And I know where you’ve been
Don’t you tell me that she’s just a friend
Rumors been going around, this is not a big town
Don’t you even bother tryna pretend
You say that it’s all just a blur
But I’ve seen pictures of you kissing her, ooh
Don’t try, no, you told your last lie
I don’t ever wanna see you again
So I say, «Get out of my head, get out of my bed
Get out of my house, this is my property
Let go of my hand, I’m counting to ten»
One, two, three
Get out, what did you think I would do?
Just kiss you and swallow the truth?
Oh, no
You gotta go, go, I’ll be just fine without you
Get out, what did you think I would say?
Just smile as you lie to my face?
Oh, no
You gotta go, go, I’ll be just fine without you
(Get out, yeah, yeah, yeah)
You’re wasting time on your knees
Get up, give me my keys
Find another girl to put up with you
I’m sick of bailing you out while you lay on the couch
Thinking I’m the one with something to lose
You always been pulling this shit
But, boy, I’m so over it
Don’t try, no, you told your last lie
I don’t ever wanna see you again
So I say, «Get out of my head, get out of my bed
Get out of my house, this is my property
Let go of my hand, I’m counting to ten»
One, two, three
Get out, what did you think I would do?
Just kiss you and swallow the truth?
Oh, no
You gotta go, go, I’ll be just fine without you
Get out, what did you think I would say?
Just smile as you lie to my face?
Oh, no
You gotta go, go, I’ll be just fine without you
You call me crazy but I ain’t
See, I just found some self-respect
I’m not your baby
Grow some shade please
Goodbye boy and thank you, next
(You gotta go, you gotta go, you gotta go)
You say that it’s all just a blur
But I’ve seen pictures of you kissing her
But don’t try, no, you told your last lie
I don’t ever wanna see you again
Get out, what did you think I would do?
(I would do)
Just kiss you and swallow the truth?
Oh, no
You gotta go, go, I’ll be just fine without you (Nah-ah)
Get out, what did you think I would say?
Just smile as you lie to my face?
Oh, no
You gotta go, go, I’ll be just fine without you
You call me crazy but I ain’t
See, I just found some self-respect
I’m not your baby
Grow some shade please
Goodbye boy and thank you, next
Je komt strompelend thuis
En ik weet waar je bent geweest
Vertel me niet dat ze gewoon een vriendin is?
Er gaan geruchten dat dit geen grote stad is
Doe niet eens de moeite om te doen alsof?
Je zegt dat het allemaal maar een waas is
Maar ik heb foto's gezien waarop je haar kust, ooh
Probeer het niet, nee, je hebt je laatste leugen verteld
Ik wil je nooit meer zien
Dus ik zeg: "Ga uit mijn hoofd, kom uit mijn bed"
Ga uit mijn huis, dit is mijn eigendom
Laat mijn hand los, ik tel tot tien»
Een twee drie
Ga weg, wat dacht je dat ik zou doen?
Je gewoon kussen en de waarheid inslikken?
Oh nee
Je moet gaan, gaan, ik red me prima zonder jou
Ga weg, wat dacht je dat ik zou zeggen?
Gewoon lachen als je tegen mijn gezicht liegt?
Oh nee
Je moet gaan, gaan, ik red me prima zonder jou
(Ga weg, ja, ja, ja)
Je verspilt tijd op je knieën
Sta op, geef me mijn sleutels
Zoek een ander meisje om met je mee te leven
Ik ben het zat om je te redden terwijl je op de bank ligt
Denken dat ik degene ben die iets te verliezen heeft
Je bent altijd aan het trekken aan deze shit
Maar jongen, ik ben er zo overheen
Probeer het niet, nee, je hebt je laatste leugen verteld
Ik wil je nooit meer zien
Dus ik zeg: "Ga uit mijn hoofd, kom uit mijn bed"
Ga uit mijn huis, dit is mijn eigendom
Laat mijn hand los, ik tel tot tien»
Een twee drie
Ga weg, wat dacht je dat ik zou doen?
Je gewoon kussen en de waarheid inslikken?
Oh nee
Je moet gaan, gaan, ik red me prima zonder jou
Ga weg, wat dacht je dat ik zou zeggen?
Gewoon lachen als je tegen mijn gezicht liegt?
Oh nee
Je moet gaan, gaan, ik red me prima zonder jou
Je noemt me gek, maar dat ben ik niet
Kijk, ik heb zojuist wat zelfrespect gevonden
Ik ben je baby niet
Kweek wat schaduw alstublieft
Dag jongen en dankjewel, volgende
(Je moet gaan, je moet gaan, je moet gaan)
Je zegt dat het allemaal maar een waas is
Maar ik heb foto's gezien waarop je haar kust
Maar probeer het niet, nee, je hebt je laatste leugen verteld
Ik wil je nooit meer zien
Ga weg, wat dacht je dat ik zou doen?
(Ik zou doen)
Je gewoon kussen en de waarheid inslikken?
Oh nee
Je moet gaan, gaan, ik red me prima zonder jou (Nah-ah)
Ga weg, wat dacht je dat ik zou zeggen?
Gewoon lachen als je tegen mijn gezicht liegt?
Oh nee
Je moet gaan, gaan, ik red me prima zonder jou
Je noemt me gek, maar dat ben ik niet
Kijk, ik heb zojuist wat zelfrespect gevonden
Ik ben je baby niet
Kweek wat schaduw alstublieft
Dag jongen en dankjewel, volgende
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt