
Hieronder staat de songtekst van het nummer Break Up a Bit , artiest - Peg Parnevik met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peg Parnevik
You say that you know me
No-no-no you don’t
You say that you love me
Shu-shu-shut your mouth
No, I used to think you were holy
But now I, now I know
High on all the ways you move
Your antics got me sober
I’ve beem feeling something, baby
Since we said it’s over
We’ve been up here before
Slam across slamming doors
Tangled up on the floor
I know I cannot let you go
We’ve been up here before
Starting fights, starting wars
And I still come back for more
I know I cannot let you go
We’ve been up here before
I know, I know I cannot let you go
We’ve been up here before
I know, I know I cannot let you go
And we break, break up a bit
Falling back then break, break up a bit
Call me up at a party
Say, said you’re just a friend
But you’re not even holy
Nah, nah, we’re more than that
No, I used to think we were rollin'
Used to think we were golden
High on all the ways you move
Your antics got me sober
I’ve been feeling something, baby
Since we said it’s over
We’ve been up here before
Slam across slamming doors
Tangled up on the floor
I know I cannot let you go
We’ve been up here before
Starting fights, starting wars
And I still come back for more
I know I cannot let you go
We’ve been up here before
I know, I know I cannot let you go
We’ve been up here before
I know, I know I cannot let you go
And we break, break up a bit
Falling back then break, break up a bit
We break, break up a bit
Falling back then break, break up a bit
We break up a bit
We break up a bit
We’ve been up here before
Slam across slamming doors
Tangled up on the floor
I know I cannot let you go
We’ve been up here before
Starting fights, starting wars
And I still come back for more
I know I cannot let you go
And we break, break up a bit
Falling back then break, break up a bit
And we’ve been up here before
Starting fights, starting wars
And I still come back for more
I know I cannot let you go
Je zegt dat je me kent
Nee-nee-nee dat doe je niet
Je zegt dat je van me houdt
Shu-shu-hou je mond
Nee, ik dacht dat je heilig was
Maar nu ik, nu weet ik het
Hoog op alle manieren waarop je beweegt
Je capriolen hebben me nuchter gemaakt
Ik heb iets gevoeld, schat
Sinds we zeiden dat het voorbij is
We zijn hier eerder geweest
Sla over dichtslaande deuren
Verstrikt op de vloer
Ik weet dat ik je niet kan laten gaan
We zijn hier eerder geweest
Gevechten beginnen, oorlogen beginnen
En ik kom nog steeds terug voor meer
Ik weet dat ik je niet kan laten gaan
We zijn hier eerder geweest
Ik weet het, ik weet dat ik je niet kan laten gaan
We zijn hier eerder geweest
Ik weet het, ik weet dat ik je niet kan laten gaan
En we breken, breken een beetje uit
Terugvallen en dan breken, een beetje opbreken
Bel me op op een feestje
Zeg, zei dat je gewoon een vriend bent
Maar je bent niet eens heilig
Nee, nee, we zijn meer dan dat
Nee, ik dacht altijd dat we aan het rollen waren
Dacht altijd dat we gouden waren
Hoog op alle manieren waarop je beweegt
Je capriolen hebben me nuchter gemaakt
Ik heb iets gevoeld, schat
Sinds we zeiden dat het voorbij is
We zijn hier eerder geweest
Sla over dichtslaande deuren
Verstrikt op de vloer
Ik weet dat ik je niet kan laten gaan
We zijn hier eerder geweest
Gevechten beginnen, oorlogen beginnen
En ik kom nog steeds terug voor meer
Ik weet dat ik je niet kan laten gaan
We zijn hier eerder geweest
Ik weet het, ik weet dat ik je niet kan laten gaan
We zijn hier eerder geweest
Ik weet het, ik weet dat ik je niet kan laten gaan
En we breken, breken een beetje uit
Terugvallen en dan breken, een beetje opbreken
We breken, gaan een beetje uit elkaar
Terugvallen en dan breken, een beetje opbreken
We gaan een beetje uit elkaar
We gaan een beetje uit elkaar
We zijn hier eerder geweest
Sla over dichtslaande deuren
Verstrikt op de vloer
Ik weet dat ik je niet kan laten gaan
We zijn hier eerder geweest
Gevechten beginnen, oorlogen beginnen
En ik kom nog steeds terug voor meer
Ik weet dat ik je niet kan laten gaan
En we breken, breken een beetje uit
Terugvallen en dan breken, een beetje opbreken
En we zijn hier eerder geweest
Gevechten beginnen, oorlogen beginnen
En ik kom nog steeds terug voor meer
Ik weet dat ik je niet kan laten gaan
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt