
Hieronder staat de songtekst van het nummer Amuleto , artiest - Pedro Mendes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pedro Mendes
Eu sigo meus instintos, pra não virar refém
Mas seus olhos são labirintos, me prendem como ninguém
Já me perdi nos seus caminhos, tentando te decifrar
O pior é que eu não quero nunca mais me encontrar
E eu entrego os pontos quando beijo
O seu sorriso é meu amuleto
Azar no jogo por favor
Tirei sorte grande no amor
Porque pra mim você chegou
Porque pra mim você chegou
E eu entrego os pontos quando beijo
O seu sorriso é meu amuleto
Azar no jogo por favor
Tirei sorte grande no amor
Porque pra mim você chegou
Porque pra mim você chegou
Ficou?
Pra sempre ou só um dia?
Uma noite ou toda vida?
Ta amando ou é um jogo?
Se for vai ganhar de novo
Eu já perdi só pelo fato de te amar
Sorte no amor, no jogo azar
Pra sempre ou só um dia?
Uma noite ou toda vida?
Ta amando ou é um jogo?
Se for vai ganhar de novo
Eu já perdi só pelo fato de te amar
Sorte no amor, no jogo azar
Eu já perdi só pelo fato de te amar
Sorte no amor, no jogo azar
Ik volg mijn instinct om geen gijzelaar te worden
Maar je ogen zijn labyrinten, ze houden me vast als geen ander
Ik ben al verdwaald in je wegen, in een poging je te ontcijferen
Het ergste is dat ik nooit meer wil afspreken
En ik lever de punten als ik kus
Je glimlach is mijn amulet
Pech in het spel alstublieft
Ik heb geluk gehad in de liefde
Omdat je voor mij bent aangekomen
Omdat je voor mij bent aangekomen
En ik lever de punten als ik kus
Je glimlach is mijn amulet
Pech in het spel alstublieft
Ik heb geluk gehad in de liefde
Omdat je voor mij bent aangekomen
Omdat je voor mij bent aangekomen
Verbleven?
Voor altijd of slechts één dag?
Een nacht of een heel leven?
Ben je er dol op of is het een spel?
Als het gaat, zal het opnieuw winnen
Ik heb al verloren vanwege het feit dat ik van je hou
Geluk in de liefde, in het kansspel
Voor altijd of slechts één dag?
Een nacht of een heel leven?
Ben je er dol op of is het een spel?
Als het gaat, zal het opnieuw winnen
Ik heb al verloren vanwege het feit dat ik van je hou
Geluk in de liefde, in het kansspel
Ik heb al verloren vanwege het feit dat ik van je hou
Geluk in de liefde, in het kansspel
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt