Love Makes Things Happen - Pebbles
С переводом

Love Makes Things Happen - Pebbles

Год
1989
Язык
`Engels`
Длительность
311130

Hieronder staat de songtekst van het nummer Love Makes Things Happen , artiest - Pebbles met vertaling

Tekst van het liedje " Love Makes Things Happen "

Originele tekst met vertaling

Love Makes Things Happen

Pebbles

Оригинальный текст

You never know

You never know it

You never know

You never, never, never

Never, never know

No, no, no, no

You never know

Deep in the heart

Love has many ways

Of touching your emotions

Taking control of you

And even in thought

Love can make you change

There’s no way of controlling love

When it’s part of you

Well you could be a married man

With two kids and a good woman

And you could give your heart and soul

I swear it don’t mean nothing

'Cause love can pull you deep into a spell

It will spin your mind around like a carousel, oh

I’m telling you love, boy, makes things happen

You never know where it’s coming from

You never know who you’re gonna love

I’m telling you

Love makes things happen

You never know what you’re gonna do

Whenever true love takes hold of you

There’s never a time

'Cause love will let you know

Love appears at the worst

And even the best of times

Takes over your mind

Your heart is not your own

There’s no way of controlling love

It controls your life

Well, you could be a faithful girl

With a good heart and good intentions

And you could never leave your home

I swear there ain’t no preventions

'Cause love can pull you deep into a spell

It will spin your mind around like a carousel, oh

There’s nothing love can’t make you do

When love takes hold of you

You can have the purest heart

And the finest attitude

But I swear that don’t mean nothing

When your heart’s under the spell

It will spin your mind around like a carousel

You never know

You never know it

You never know

You’re never gonna know it, baby

Who you’re gonna love

Who you’re gonna love, baby

You never know

You never know it

You never know

You’re never gonna know it

You never know

You never know it

You never know

You never, never, never

Never, never know

No, no, no, no

You never know

You never know

You never know it

You never know

You never, never

Never, never, never know

No, no, no, no

You never know

You never know it

You never know

You never, never

Never, never, never know

No, no, no, no

You never know

You never know

You never know it

You never know

You never, never

Never, never, never know

No, no, no, no

You never know

Перевод песни

Je weet maar nooit

Je weet het nooit

Je weet maar nooit

Jij nooit, nooit, nooit

Nooit, nooit weten

Nee nee nee nee

Je weet maar nooit

Diep in het hart

Liefde heeft vele manieren

Van het aanraken van je emoties

De controle over jou nemen

En zelfs in gedachten

Liefde kan je doen veranderen

Er is geen manier om liefde te beheersen

Als het een deel van jou is

Nou, je zou een getrouwde man kunnen zijn

Met twee kinderen en een goede vrouw

En je kon je hart en ziel geven

Ik zweer dat het niets betekent

Omdat liefde je diep in een betovering kan trekken

Het zal je geest ronddraaien als een carrousel, oh

Ik zeg je liefde, jongen, laat dingen gebeuren

Je weet nooit waar het vandaan komt

Je weet nooit van wie je gaat houden

Ik zeg het je

Liefde zorgt ervoor dat dingen gebeuren

Je weet nooit wat je gaat doen

Wanneer ware liefde je te pakken krijgt

Er is nooit een tijd

Want de liefde zal het je laten weten

Liefde verschijnt op zijn slechtst

En zelfs de beste tijden

Neemt je geest over

Je hart is niet van jou

Er is geen manier om liefde te beheersen

Het beheerst je leven

Nou, je zou een trouw meisje kunnen zijn

Met een goed hart en goede bedoelingen

En je zou nooit je huis kunnen verlaten

Ik zweer dat er geen preventie is

Omdat liefde je diep in een betovering kan trekken

Het zal je geest ronddraaien als een carrousel, oh

Er is niets dat liefde je niet kan laten doen

Wanneer liefde je in zijn greep krijgt

Je kunt het zuiverste hart hebben

En de beste houding

Maar ik zweer dat dat niets betekent

Als je hart betoverd is

Het zal je geest ronddraaien als een carrousel

Je weet maar nooit

Je weet het nooit

Je weet maar nooit

Je zult het nooit weten, schat

Van wie je gaat houden

Van wie je gaat houden, schat

Je weet maar nooit

Je weet het nooit

Je weet maar nooit

Je zult het nooit weten

Je weet maar nooit

Je weet het nooit

Je weet maar nooit

Jij nooit, nooit, nooit

Nooit, nooit weten

Nee nee nee nee

Je weet maar nooit

Je weet maar nooit

Je weet het nooit

Je weet maar nooit

Jij nooit, nooit

Nooit, nooit, nooit weten

Nee nee nee nee

Je weet maar nooit

Je weet het nooit

Je weet maar nooit

Jij nooit, nooit

Nooit, nooit, nooit weten

Nee nee nee nee

Je weet maar nooit

Je weet maar nooit

Je weet het nooit

Je weet maar nooit

Jij nooit, nooit

Nooit, nooit, nooit weten

Nee nee nee nee

Je weet maar nooit

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt