
Hieronder staat de songtekst van het nummer Figure 8 , artiest - Peach Pit met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peach Pit
Come to think of it she said
Would you help me lace 'em up instead?
The weed I had is workin'
From the shoreline in the snow
I can tell you want me out there so
Riding till it’s hurting
You’ve set me up now
Watch her as she pirouettes
Watch her figure 8
With that style
All good things of it
Almost likely gonna go
Watch her skate away
Why am I your baby?
As though you wanna play me away like that
Said you’re never cold on the dark side of the road
It’s your fav there in fact
Would you wanna know if I’d say you’ll never go in at full impact?
Always on a break as your calming a mistake
With your slow pacing back
Come to think of it he said
You preferred if I would just pretend
To hold you there as baby
From the photos of you though
I’ve a longing to go back there so
Right until it’s fading
You’ve set me up now
Watch her as she pirouettes
Watch her figure 8
With that style
All good things of it
Are most likely gonna go
Watch her skate away
Why am I your baby?
As though you wanna play me away like that
Said you’re never cold on the dark side of the road
It’s your fav there in fact
Would you wanna know if I’d say you’ll never go in at full impact?
Always on a break as your calming a mistake
With your slow pacing back
With your slow pacing back
Come to think of it she said
Would you help me lace 'em up instead?
The weed I had is workin'
Nu ik erover nadenk, zei ze:
Zou je me willen helpen ze in plaats daarvan te rijgen?
De wiet die ik had is aan het werk
Vanaf de kustlijn in de sneeuw
Ik kan je vertellen dat je me daar wilt hebben, dus
Rijden tot het pijn doet
Je hebt me nu ingesteld
Bekijk haar terwijl ze pirouettes maakt
Bekijk haar figuur 8
Met die stijl
Allemaal goede dingen ervan
Gaat bijna weg
Kijk haar wegschaatsen
Waarom ben ik je baby?
Alsof je me zo weg wilt spelen
Zei dat je het nooit koud hebt aan de donkere kant van de weg
Het is daar zelfs je favoriet
Zou je willen weten of ik zou zeggen dat je nooit met volle kracht naar binnen gaat?
Altijd een pauze omdat je een vergissing maakt
Met je langzame pacing terug
Nu ik erover nadenk, zei hij:
Je had liever dat ik gewoon zou doen alsof
Om je daar als baby vast te houden
Wel van de foto's van jou
Ik verlang ernaar om daar terug te gaan, dus
Tot het vervaagt
Je hebt me nu ingesteld
Bekijk haar terwijl ze pirouettes maakt
Bekijk haar figuur 8
Met die stijl
Allemaal goede dingen ervan
Gaan hoogstwaarschijnlijk weg
Kijk haar wegschaatsen
Waarom ben ik je baby?
Alsof je me zo weg wilt spelen
Zei dat je het nooit koud hebt aan de donkere kant van de weg
Het is daar zelfs je favoriet
Zou je willen weten of ik zou zeggen dat je nooit met volle kracht naar binnen gaat?
Altijd een pauze omdat je een vergissing maakt
Met je langzame pacing terug
Met je langzame pacing terug
Nu ik erover nadenk, zei ze:
Zou je me willen helpen ze in plaats daarvan te rijgen?
De wiet die ik had is aan het werk
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt