Hieronder staat de songtekst van het nummer Shotgun Hallelujah , artiest - Peace met vertaling
Originele tekst met vertaling
Peace
His big mistake was cutting you out of his life
Slicing your heart with a kitchen knife
Into six little pieces every night
The hell he locked you in will surround him
So let the devil be his name, let the devil be his name
I’ll sing you a heaven
I’ll sing you a heaven
And give you the glory
All of the glory
Bathe in my river
Wet your skin in my water
I’m no angel, just a lovesick loser
Singing a sham damned shotgun hallelujah
He held a red hot iron in a fist of rings
He cut your hair and he burned your skin
And he buckled your halo and broke your wings
He smeared an ash cloud over your rainbow
So let the devil be his name
Let the devil be his name
I’ll sing you a heaven
I’ll sing you a heaven
And give you the glory
All of the glory
Bathe in my river
Wet your skin in my water
I’m no angel, just a lovesick loser
Singing a sham damned shotgun hallelujah
Singing a sham damned shotgun hallelujah
Hallelujah, singing hallelujah in your head
Hallelu-, hallelujah in your bed
Dressed in red, waxing wise
With a widows peak and jet blue eyes
And bright black jeans, holding a rose gold gun
Stood the holy son
To sing you to heaven
I’ll sing you a heaven
And give you the glory
All of the glory
Bathe in my river
Wet my skin in your water
Well, I’m no angel, just a lovesick loser
Let the devil be his name
I’m no angel, just a lovesick loser
Let the devil be his name
No, I’m no angel, just a lovesick loser
Let the devil be his name
No, I’m no angel, just a lovesick loser
Singing a fucked up shotgun hallelujah
Hallelujah, hallelujah
Singing a fucked up shotgun hallelujah
Zijn grote fout was jou uit zijn leven te bannen
Je hart snijden met een keukenmes
Elke nacht in zes kleine stukjes
De hel waarin hij je opsloot, zal hem omringen
Dus laat de duivel zijn naam zijn, laat de duivel zijn naam zijn
Ik zal een hemel voor je zingen
Ik zal een hemel voor je zingen
En geef je de glorie
Alle glorie
Baden in mijn rivier
Maak je huid nat in mijn water
Ik ben geen engel, maar een verliefde loser
Een schijnvertoning zingen, verdomd jachtgeweer hallelujah
Hij hield een roodgloeiend strijkijzer in een vuist van ringen
Hij knipte je haar en hij verbrandde je huid
En hij gespte je aureool en brak je vleugels
Hij smeerde een aswolk over je regenboog
Dus laat de duivel zijn naam zijn
Laat de duivel zijn naam zijn
Ik zal een hemel voor je zingen
Ik zal een hemel voor je zingen
En geef je de glorie
Alle glorie
Baden in mijn rivier
Maak je huid nat in mijn water
Ik ben geen engel, maar een verliefde loser
Een schijnvertoning zingen, verdomd jachtgeweer hallelujah
Een schijnvertoning zingen, verdomd jachtgeweer hallelujah
Halleluja, halleluja zingen in je hoofd
Hallelu-, halleluja in je bed
Gekleed in rood, waxen verstandig
Met een weduwenpiek en gitblauwe ogen
En een felzwarte spijkerbroek met een roségouden pistool
Stond de heilige zoon
Om je naar de hemel te zingen
Ik zal een hemel voor je zingen
En geef je de glorie
Alle glorie
Baden in mijn rivier
Maak mijn huid nat in je water
Nou, ik ben geen engel, gewoon een verliefde loser
Laat de duivel zijn naam zijn
Ik ben geen engel, maar een verliefde loser
Laat de duivel zijn naam zijn
Nee, ik ben geen engel, alleen een verliefde loser
Laat de duivel zijn naam zijn
Nee, ik ben geen engel, alleen een verliefde loser
Het zingen van een verdomd shotgun halleluja
Halleluja, halleluja
Het zingen van een verdomd shotgun halleluja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt