Stupid Boy - Peabody

Stupid Boy - Peabody

  • Jaar van uitgave: 2003
  • Taal: Engels
  • Duur: 2:59

Hieronder staat de songtekst van het nummer Stupid Boy , artiest - Peabody met vertaling

Tekst van het liedje " Stupid Boy "

Originele tekst met vertaling

Stupid Boy

Peabody

Originele tekst

It’s a story of 'I don’t know’s

White lies and hidden blows

In a bar our stage is set

But the characters you haven’t met

A crucial fact I didn’t know

The punker chick was beginning to show

This is how my troubles start

But for now, just give me a bass guitar

See the one that eats like a pig?

He’s alright and he’s pretty big

That’s his girlfriend to his left

She looks familiar but we haven’t met

Oh Christ, what do you know?

That’s the girl I met at the show

Hey man, what are you sayin'?

Let’s get out of here the way we came

I’m just a stupid boy

I’m full of alcohol

Oh god, I should’ve known

I should’ve stayed at home

This time I can’t account

I must have blacked it out

I just came out tonight

I cannot fuckin' fight you

I think he saw the look on her face

Mouth wide open, what a bitter taste

But then he added up two and two

Now he’s coming at me and you

I swear to god, man, I didn’t know

We were off our tits at a show

I’m sure she loves you, you’re really ace

I’m sure he wants to punch me in the face

I’m just a stupid boy

I’m full of alcohol

Oh god, I should’ve known

I should’ve stayed at home

This time I can’t account

I must have blacked it out

I just came out tonight

I cannot fuckin' fight you

Hey, I didn’t know

Hey, I didn’t know

I’m just a stupid boy

I’m full of alcohol

Oh god, I should’ve known

I should’ve stayed at home

This time I can’t account

I must have blacked it out

I just came out tonight

I cannot fuckin' fight you

Goodnight, you, goodnight

Liedvertaling

Het is een verhaal van 'Ik weet het niet'

Witte leugens en verborgen slagen

In een bar is ons podium ingesteld

Maar de personages die je nog niet hebt ontmoet

Een cruciaal feit dat ik niet wist

De punker chick begon zichtbaar te worden

Dit is hoe mijn problemen beginnen

Maar geef me voorlopig maar een basgitaar

Zie je degene die eet als een varken?

Hij is in orde en hij is behoorlijk groot

Dat is zijn vriendin links van hem

Ze komt me bekend voor, maar we hebben elkaar nog niet ontmoet

Oh Christus, wat weet je?

Dat is het meisje dat ik op de show heb ontmoet

Hé man, wat zeg je?

Laten we hier weggaan zoals we gekomen zijn

Ik ben maar een domme jongen

Ik zit vol met alcohol

Oh god, ik had het moeten weten

Ik had thuis moeten blijven

Deze keer kan ik geen account maken

Ik moet het hebben verduisterd

Ik kwam net uit vanavond

Ik kan verdomme niet tegen je vechten

Ik denk dat hij de uitdrukking op haar gezicht zag

Mond wijd open, wat een bittere smaak

Maar toen telde hij twee en twee op

Nu komt hij op mij en jou af

Ik zweer bij god, man, ik wist het niet

We waren gek op een show

Ik weet zeker dat ze van je houdt, je bent echt een topper

Ik weet zeker dat hij me een klap in mijn gezicht wil geven

Ik ben maar een domme jongen

Ik zit vol met alcohol

Oh god, ik had het moeten weten

Ik had thuis moeten blijven

Deze keer kan ik geen account maken

Ik moet het hebben verduisterd

Ik kwam net uit vanavond

Ik kan verdomme niet tegen je vechten

Hé, dat wist ik niet

Hé, dat wist ik niet

Ik ben maar een domme jongen

Ik zit vol met alcohol

Oh god, ik had het moeten weten

Ik had thuis moeten blijven

Deze keer kan ik geen account maken

Ik moet het hebben verduisterd

Ik kwam net uit vanavond

Ik kan verdomme niet tegen je vechten

Welterusten, jij, welterusten

Andere nummers van deze artiest:

1

The Weight Just Right

Peabody • 2005

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt