
Hieronder staat de songtekst van het nummer IDC , artiest - Payday met vertaling
Originele tekst met vertaling
Payday
I’m rolling my eyes as I’m rolling the dice
Cuz I know that I don’t always choose to be nice
Blowing my bread on my shoes and my ice
I already died now I’m doing it twice
I can’t decide are we men?
Are we mice?
These bitches salty cuz I got the spice
I got the shades just to cover my eyes
I got too many secrets just to hide
I can’t tell if this is hell
Or if I’m doing pretty well
I can’t tell if this is hell
Or if I’m doing pretty well
I just wanna go and throw my hands in the air
I don’t wanna wear a ponytail in my hair
Can I make it any more obvious?
That I don’t fucking care
You can criticize and in my eyes you can stare
There’s nothing there
Funny everybody wanna look my way
Wanna keep me in a box with the shit they say
And I still don’t care cuz I got a good team
I’ma get it on my own if you know what I mean
Just hard to feel when you feel nothing
Can’t tell what’s real tryna do my thing
Stab me in the back and it still won’t sting
Getting off track like a rail road train
I can’t tell if this is hell
Or if I’m doing pretty well
I can’t tell if this is hell
Or if I’m doing pretty well
I just wanna go and throw my hands in the air
I don’t wanna wear a ponytail in my hair
Can I make it any more obvious?
That I don’t fucking care
You can criticize and in my eyes you can stare
There’s nothing there
Ik rol met mijn ogen terwijl ik de dobbelstenen gooi
Want ik weet dat ik er niet altijd voor kies om aardig te zijn
Mijn brood blazen op mijn schoenen en mijn ijs
Ik ben al dood, nu doe ik het twee keer
Ik kan niet beslissen zijn we mannen?
Zijn we muizen?
Deze teven zijn zout want ik heb het kruid
Ik heb de tinten om mijn ogen te bedekken
Ik heb te veel geheimen om alleen maar te verbergen
Ik weet niet of dit de hel is
Of als het goed met me gaat
Ik weet niet of dit de hel is
Of als het goed met me gaat
Ik wil gewoon gaan en mijn handen in de lucht gooien
Ik wil geen paardenstaart in mijn haar
Kan ik het nog duidelijker maken?
Dat het me niet kan schelen
Je kunt kritiek leveren en in mijn ogen kun je staren
Er is niets daar
Grappig dat iedereen mijn kant op wil kijken
Wil je me in een doos houden met de shit die ze zeggen
En het kan me nog steeds niet schelen, want ik heb een goed team
Ik snap het alleen als je begrijpt wat ik bedoel
Gewoon moeilijk te voelen als je niets voelt
Ik kan niet zeggen wat echt is, probeer mijn ding te doen
Steek me in de rug en het prikt nog steeds niet
Van de baan raken als een trein op de weg
Ik weet niet of dit de hel is
Of als het goed met me gaat
Ik weet niet of dit de hel is
Of als het goed met me gaat
Ik wil gewoon gaan en mijn handen in de lucht gooien
Ik wil geen paardenstaart in mijn haar
Kan ik het nog duidelijker maken?
Dat het me niet kan schelen
Je kunt kritiek leveren en in mijn ogen kun je staren
Er is niets daar
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt