
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dino , artiest - Payday met vertaling
Originele tekst met vertaling
Payday
My bitch got bipolar
Yeah she really wanna kill me
Ice all on my molars now your homie wanna' feel me
You say I’m so special but you do not know the real me
Salty like a pretzel in the middle of your meal
Geez
I feel like a bunch of bumble bees
Tryna' sting me
They say Payday you can’t fucking see
The forest for the trees
Cuz' I got a million problems
And like all of them from me
I feel like I’m drowning in em'
Sinking in the sea
Holes in my umbrella
Yeah I been under the weather
I just gotta fight this
If I’m still not feeling better
I been feeling flightless
Like I’m losing all my feathers
I don’t know if after all …
I been living life like I got nothing to lose
Hard for me to dance when I been singing the blues
Hard to be a star tryna' bring you the moon
Hard to be me when I miss you
Gotta' make the moves
Gotta' make this money
Making these mistakes
Swear I’m so clumsy
Falling out of place
When the road get bumpy
Smile on my face
Ain’t life so funny?
You can paint a pretty picture
You can’t always huff the fumes
Lately I been sad
But I pretend just like it’s nothing new
Wake up in the afternoon
I got lots of shit to do
I might die inside my room
I guess i could ride to you
Talk about what i been through
Maybe you’ll pretend to care
And I’ll start feeling better
Maybe I just need to go
And blow a bunch of fucking cheddar
On some shit that doesn’t matter
Life is just game to me
Swing batter batter
Holes in my umbrella
Yeah I been under the weather
I just gotta fight this
If I’m still not feeling better
I been feeling flightless
Like I’m losing all my feathers
I don’t know if after all …
I been living life like I got nothing to lose
Hard for me to dance when I been singing the blues
Hard to be a star tryna' bring you the moon
Hard to be me when I miss you
Gotta' make the moves
Gotta' make this money
Making these mistakes
Swear I’m so clumsy
Falling out of place
When the road get bumpy
Smile on my face
Ain’t life so funny?
Mijn teef werd bipolair
Ja, ze wil me echt vermoorden
IJs op mijn kiezen, nu wil je homie me voelen
Je zegt dat ik zo speciaal ben, maar je kent de echte ik niet
Zout als een krakeling in het midden van je maaltijd
Geez
Ik voel me net een stel hommels
Probeer me te steken
Ze zeggen Payday, je kunt het verdomme niet zien
Door de bomen het bos
Want ik heb een miljoen problemen
En zoals ze allemaal van mij
Ik heb het gevoel dat ik erin verdrink
Zinken in de zee
Gaten in mijn paraplu
Ja, ik was onder het weer
Ik moet hier gewoon tegen vechten
Als ik me nog steeds niet beter voel
Ik had het gevoel dat ik niet kon vliegen
Alsof ik al mijn veren verlies
Ik weet niet of ik tenslotte...
Ik leef alsof ik niets te verliezen heb
Moeilijk voor mij om te dansen toen ik de blues zong
Moeilijk om een ster te zijn, probeer je de maan te brengen
Moeilijk om mij te zijn als ik je mis
Moet de bewegingen maken
Moet dit geld verdienen
Deze fouten maken
Zweer dat ik zo onhandig ben
Niet op zijn plaats vallen
Wanneer de weg hobbelig wordt
Glimlach op mijn gezicht
Is het leven niet zo grappig?
Je kunt een mooi plaatje schetsen
Je kunt de dampen niet altijd opsnuiven
De laatste tijd was ik verdrietig
Maar ik doe net alsof het niets nieuws is
Word 's middags wakker
Ik heb veel shit te doen
Ik sterf misschien in mijn kamer
Ik denk dat ik naar je toe zou kunnen rijden
Praat over wat ik heb meegemaakt
Misschien doe je net alsof je erom geeft
En ik zal me beter gaan voelen
Misschien moet ik gewoon gaan
En blaas een bos verdomde cheddar
Op sommige dingen die er niet toe doen
Het leven is gewoon een spel voor mij
Swing beslag beslag
Gaten in mijn paraplu
Ja, ik was onder het weer
Ik moet hier gewoon tegen vechten
Als ik me nog steeds niet beter voel
Ik had het gevoel dat ik niet kon vliegen
Alsof ik al mijn veren verlies
Ik weet niet of ik tenslotte...
Ik leef alsof ik niets te verliezen heb
Moeilijk voor mij om te dansen toen ik de blues zong
Moeilijk om een ster te zijn, probeer je de maan te brengen
Moeilijk om mij te zijn als ik je mis
Moet de bewegingen maken
Moet dit geld verdienen
Deze fouten maken
Zweer dat ik zo onhandig ben
Niet op zijn plaats vallen
Wanneer de weg hobbelig wordt
Glimlach op mijn gezicht
Is het leven niet zo grappig?
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt