
Hieronder staat de songtekst van het nummer Once Again , artiest - Pavic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Pavic
When you feel that all that matters
Has gone lost somewhere behind
When you’re falling far from grace
Cuz you know that you where right
All the time you felt alone
With no one by your side
Excuses have the bad taste of a lie
Feeling like I’m sorry
For the pain that never ends
Cuz I know that in the end if I fail
Than we lose once again
When the wounds that never heal
Are straight inside your heart
If the things have got no meaning
We could turn them all to dark
When your life is overwhelmed
And a tear rolls down your eyes
Confusion is a friend seats by your side
Feeling like I’m sorry
For the pain that never ends
Cuz I know that in the end if I fail
Than we lose once again
And the blame is killing
All the love we’ve never shared
And our once upon a time
Is gone bad once again
Feeling like I’m sorry
For the pain that never ends
Cuz I know that in the end if I fail
Than we lose once again
And the blame is killing
All the love we’ve never shared
And our once upon a time
Is gone bad once again
Is gone bad once again
Is gone bad once again
Als je voelt dat het er allemaal toe doet
Is ergens achterop geraakt
Wanneer je ver van gratie valt
Want je weet dat je gelijk had
De hele tijd voelde je je alleen
Met niemand aan je zijde
Excuses hebben de slechte smaak van een leugen
Het gevoel hebben dat het me spijt
Voor de pijn die nooit ophoudt
Want dat weet ik uiteindelijk als ik faal
Dan verliezen we opnieuw
Wanneer de wonden die nooit genezen
Zijn recht in je hart
Als de dingen geen betekenis hebben
We kunnen ze allemaal donker maken
Als je leven overweldigd is
En er rolt een traan over je ogen
Confusion is een vriend die naast je zit
Het gevoel hebben dat het me spijt
Voor de pijn die nooit ophoudt
Want dat weet ik uiteindelijk als ik faal
Dan verliezen we opnieuw
En de schuld is doden
Alle liefde die we nooit hebben gedeeld
En onze once upon a time
Is weer slecht gegaan
Het gevoel hebben dat het me spijt
Voor de pijn die nooit ophoudt
Want dat weet ik uiteindelijk als ik faal
Dan verliezen we opnieuw
En de schuld is doden
Alle liefde die we nooit hebben gedeeld
En onze once upon a time
Is weer slecht gegaan
Is weer slecht gegaan
Is weer slecht gegaan
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt