
Hieronder staat de songtekst van het nummer Quarto 313 , artiest - Paulo Mac met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paulo Mac
Já faz seis dias que eu te conheci
Foi um amigo nosso que nos apresentou
Em uma dança tudo começou
E de repente o coração acelerou
Falta pouco pra você partir
E eu pensando no que ficou
Momentos e lembranças
Seu beijo, teu olhar assim
Tão perto de mim
Aluguei um quarto pra ficar perto de ti
Escrevo essa canção e você está aqui
Deitado no meu ombro, entra a letra da canção
E eu fico te beijando
Falta pouco pra gente fazer amor
Na noite fria, eu serei seu cobertor
Fico aqui pensando
O que será que vai mudar quando você viajar?
Será que vai lembrar?
Será que vai continuar?
Será que vai pensar no que aconteceu
Entre você e eu?
Sei lá, só o tempo vai dizer
Será que tudo vai se perder?
Só sei que agora eu quero te ter no quarto 313 outra vez
Já faz seis dias que eu te conheci
Foi um amigo nosso que nos apresentou
Em uma dança tudo começou
E de repente o coração acelerou
Falta pouco pra você partir
E eu pensando no que ficou
Momentos e lembranças
Seu beijo, teu olhar assim
Tão perto de mim
Aluguei um quarto pra ficar perto de ti
Escrevo essa canção e você está aqui
Deitado no meu ombro, entra a letra da canção
E eu fico te beijando
Falta pouco pra gente fazer amor
Na noite fria, eu serei seu cobertor
Fico aqui pensando
O que será que vai mudar quando você viajar?
Será que vai lembrar?
Será que vai continuar?
Será que vai pensar no que aconteceu
Entre você e eu?
Sei lá, só o tempo vai dizer
Será que tudo vai se perder?
Só sei que agora eu quero te ter no quarto 313 outra vez
Será que vai lembrar?
Será que vai continuar?
Será que vai pensar no que aconteceu
Entre você e eu?
Sei lá, só o tempo vai dizer
Será que tudo vai se perder?
Só sei que agora eu quero te ter no quarto 313 outra vez
No quarto 313 outra vez
Het is zes dagen geleden dat ik je heb ontmoet
Het was een vriend van ons die ons voorstelde
In een dans begon het allemaal
En plotseling versnelde het hart
Het duurt niet lang voordat je vertrekt
En ik dacht aan wat er nog over was
Momenten en herinneringen
Je kus, je blik zo
Zo dicht bij me
Ik heb een kamer gehuurd om dicht bij jou te zijn
Ik schrijf dit lied en jij bent hier
Liggend op mijn schouder komt de tekst van het liedje binnen
En ik blijf je kussen
Het duurt niet lang voordat we de liefde bedrijven
In de koude nacht zal ik je deken zijn
Ik blijf hier denken
Wat verandert er als je op reis gaat?
Zal je onthouden?
Zal het doorgaan?
Wil je nadenken over wat er is gebeurd
Tussen jou en mij?
Ik weet het niet, alleen de tijd zal het leren
Gaat alles verloren?
Ik weet gewoon dat ik je nu weer in kamer 313 wil hebben
Het is zes dagen geleden dat ik je heb ontmoet
Het was een vriend van ons die ons voorstelde
In een dans begon het allemaal
En plotseling versnelde het hart
Het duurt niet lang voordat je vertrekt
En ik dacht aan wat er nog over was
Momenten en herinneringen
Je kus, je blik zo
Zo dicht bij me
Ik heb een kamer gehuurd om dicht bij jou te zijn
Ik schrijf dit lied en jij bent hier
Liggend op mijn schouder komt de tekst van het liedje binnen
En ik blijf je kussen
Het duurt niet lang voordat we de liefde bedrijven
In de koude nacht zal ik je deken zijn
Ik blijf hier denken
Wat verandert er als je op reis gaat?
Zal je onthouden?
Zal het doorgaan?
Wil je nadenken over wat er is gebeurd
Tussen jou en mij?
Ik weet het niet, alleen de tijd zal het leren
Gaat alles verloren?
Ik weet gewoon dat ik je nu weer in kamer 313 wil hebben
Zal je onthouden?
Zal het doorgaan?
Wil je nadenken over wat er is gebeurd
Tussen jou en mij?
Ik weet het niet, alleen de tijd zal het leren
Gaat alles verloren?
Ik weet gewoon dat ik je nu weer in kamer 313 wil hebben
Weer in kamer 313
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt