Hieronder staat de songtekst van het nummer I Got Love , artiest - Paulie Rhyme met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paulie Rhyme
Yeah I roll for the Bay, this is about where I’m from,
I still bleed for my city I’m a Cleveland Son,
The land pump through my veins, 216 till done,
I ain’t never gon forget, so we can keep that it moving hun,
I was raised on Kinsman on 151st,
We made it through the good times and made it through the worst,
Had love from my big cuz, who cracked many jaws,
Saw through many niggas flaws, so we stayed off the Harv,
From Gracemount to Whitney Young, 4 deep with no guns,
You had to earn your strips, boo hops to fist fights,
And I didn’t leave my hood, till I moved up the way,
Cause if you got caught slipping, might not see the next day,
No turning my hat to the back, or to the left or the right,
rep my block, not a gang, kept that respect in plain sight,
And when I got up in the heights, it’s was a whole new thang,
Got a whole new crew, and saw more niggas bang,
I got love…
The lifestyle was a bit different, but old habits remained,
And I learn some new tricks, got a taste of the fame,
Some girls was off the hook, I’m just trying to maintain,
Then we bounce down the way, Things was never the same,
John Adams, the running rebs, had to carve another lane,
116th, Dove Street, moving to a different beat,
The weekends on the dub, trying to get my club on,
Got a whiff of goodness, trying to get my rub on,
Got a ride, and a crew from the Koonts to the Nu,
Real deep in city, what you really wanna do,
From B High to West, sticking out our chest,
Young, dumb, and stupid, thinking we that fresh,
Keep it cool with the Stones, GDs on set,
Rolled the wave from my cuz, cause he had that rep,
And when niggas step up and it’s was time for my test,
Starting breaking them jaws, without a second guess…
I got love…
Now I made it out the belly, still acting like a beast,
Got a chance man up, still looking for the feast,
Attitude real shitty, don’t appreciate the chance,
In an all white school, don’t appreciate the glance,
Pants sag, fit the image, poor kids who don’t advance,
But I was top 10%, so I my mind is my lance,
Don’t know it, so I indulge in the craziest of things,
Keg parties, No working, a lot smoking and drinking,
A new crew, real tight, not a whole lot of advice,
what we got didn’t take;
no one understood the hate,
Fist fights from the weight room to right in front my dorm,
Thugging at a private school, not so out of the norm,
Spending money to go crazy, 4 years in a daze,
when I went back to Cleveland, not a thing I would change,
Cause I met some of the best people I will in my life,
And I learn to keep grinding no matter the strife…
I got love…
Ja, ik rol voor de baai, dit is ongeveer waar ik vandaan kom,
Ik bloed nog steeds voor mijn stad, ik ben een Cleveland-zoon,
De landpomp door mijn aderen, 216 tot klaar,
Ik zal het nooit vergeten, dus we kunnen ervoor zorgen dat het in beweging blijft,
Ik ben opgegroeid met Kinsman op 151st,
We hebben de goede tijden doorstaan en de slechtste doorstaan,
Had liefde van mijn grote cuz, die vele kaken brak,
Zag door vele provence gebreken, dus we bleven uit de Harv,
Van Gracemount tot Whitney Young, 4 diep zonder geweren,
Je moest je strips verdienen, boo-hops tot vuistgevechten,
En ik verliet mijn kap niet, totdat ik de weg opging,
Want als je betrapt wordt op uitglijden, zie je het misschien de volgende dag niet,
Ik draai mijn hoed niet naar achteren, of naar links of naar rechts,
rep mijn blok, geen bende, hield dat respect in het volle zicht,
En toen ik in de hoogten opstond, was het een geheel nieuw ding,
Heb een hele nieuwe bemanning, en zag meer provence bang,
Ik heb liefde…
De levensstijl was een beetje anders, maar oude gewoonten bleven,
En ik leer een aantal nieuwe trucs, heb een voorproefje van de roem,
Sommige meisjes waren van de haak, ik probeer gewoon te handhaven,
Dan stuiteren we de weg af, de dingen waren nooit meer hetzelfde,
John Adams, de rennende rebs, moest een andere baan inslaan,
116th, Dove Street, op een ander ritme,
De weekenden op de dub, proberend om mijn club op te krijgen,
Ik heb een vleugje goedheid, proberend om mijn rub op te krijgen,
Ik heb een rit en een bemanning van de Koonts naar de Nu,
Echt diep in de stad, wat je echt wilt doen,
Van B Hoog naar West, stekend uit onze borst,
Jong, dom en dom, denkend dat we zo fris,
Houd het koel met de Stones, GD's op de set,
Rolde de golf van mij af, want hij had die reputatie,
En wanneer provence opstaan en het was tijd voor mijn test,
Ze beginnen hun kaken te breken, zonder een tweede keer te raden...
Ik heb liefde…
Nu heb ik het uit de buik gehaald en gedroeg ik me nog steeds als een beest,
Ik heb een kans man, nog steeds op zoek naar het feest,
Houding echt waardeloos, waardeer de kans niet,
In een geheel witte school, waardeer de blik niet,
Broek zakt door, past bij het beeld, arme kinderen die niet vooruitgaan,
Maar ik zat in de top 10%, dus mijn geest is mijn lans,
Ik weet het niet, dus ik geef me over aan de gekste dingen,
Vaatfeestjes, Niet werken, veel roken en drinken,
Een nieuwe bemanning, heel strak, niet veel advies,
wat we hebben is niet meegenomen;
niemand begreep de haat,
Vuistgevechten van de gewichtsruimte naar recht voor mijn slaapzaal,
Misbruiken op een privéschool, niet zo normaal,
Geld uitgeven om gek te worden, 4 jaar in een roes,
toen ik terugging naar Cleveland, zou ik niets veranderen,
Omdat ik enkele van de beste mensen heb ontmoet die ik in mijn leven zal hebben,
En ik leer te blijven knarsen, ongeacht de strijd...
Ik heb liefde…
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt