Hieronder staat de songtekst van het nummer Only Lie Worth Telling , artiest - Paul Westerberg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paul Westerberg
Call me when your arms are empty
That’s the only way it can be
Call me when you’re full of pretty lies
Call me when your eyes are empty
And open all night
You lied enough
Open wide enough
To drive a truck straight through
Only lie worth telling
Is I’m in love with you
Only lie worth telling
Is I’m in love with you
Call me when you think you’re leavin'
Hope you know you’re not deceiving
Me again just like you think you should
Call me when your arms are empty
And open all night
You lied enough
Open wide enough
To drive a truck straight through
Only lie worth telling
Is I’m in love with you
Only lie worth telling
Is i’m in love with you
If you need someone
To tell everything you’ve done
Then lie to me
I’m the one who can attempt to be your friend
If you need someone
To tell everything you’ve done
Then lie to me
I’m the one who can still pretend
Call me when your eyes are empty
And open all night
You lied enough
Open wide enough
To drive a truck straight like a knife
Only lie worth telling
Is i’m in love with you
I’m the only lie worth telling
I’m in love with you
Only lie worth telling
I’m the only lie worth telling
Bel me als je armen leeg zijn
Dat is de enige manier waarop het kan zijn
Bel me als je vol zit met mooie leugens
Bel me als je ogen leeg zijn
En de hele nacht open
Je hebt genoeg gelogen
Wijd genoeg openen
Een vrachtwagen rechtdoor rijden
Alleen leugens die het vertellen waard zijn
Ben ik verliefd op je?
Alleen leugens die het vertellen waard zijn
Ben ik verliefd op je?
Bel me als je denkt dat je weggaat
Ik hoop dat je weet dat je niet bedriegt
Ik weer net zoals je denkt dat je zou moeten
Bel me als je armen leeg zijn
En de hele nacht open
Je hebt genoeg gelogen
Wijd genoeg openen
Een vrachtwagen rechtdoor rijden
Alleen leugens die het vertellen waard zijn
Ben ik verliefd op je?
Alleen leugens die het vertellen waard zijn
Ben ik verliefd op je?
Als je iemand nodig hebt
Om alles te vertellen wat je hebt gedaan
Lieg dan tegen me
Ik ben degene die kan proberen je vriend te zijn
Als je iemand nodig hebt
Om alles te vertellen wat je hebt gedaan
Lieg dan tegen me
Ik ben degene die nog kan doen alsof
Bel me als je ogen leeg zijn
En de hele nacht open
Je hebt genoeg gelogen
Wijd genoeg openen
Om een vrachtwagen recht als een mes te besturen
Alleen leugens die het vertellen waard zijn
Ben ik verliefd op je?
Ik ben de enige leugen die het waard is om te vertellen
Ik ben verliefd op jou
Alleen leugens die het vertellen waard zijn
Ik ben de enige leugen die het waard is om te vertellen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt