Dirty Diesel - Paul Westerberg

I’m a dirty diesel

Pumping down the line

Hear my whistle blowing

Hear my engine whine

Hear me from your pillow

Hear me on the call

See my smoke, it billows

Up around your heart

Grandpa was all covered

In locomotive grease

Grandma was loaded

Prophet and a priest

Well, you may not know it

By looking at your only (?)

That’s right

A dirty, black diesel

Pumpin' down the line

Used to be a bad boy

Hear my engine whine

Hear my engine whine

(?) junction

Pulling out at night

I won’t be back soon

Gotta schedule to keep right

You say that you love me

On your pillow

Smoke, it starts to billow

My engine starts to whine

Engine is whining

Ik ben een vuile diesel

Langs de lijn pompen

Hoor mijn fluitje blazen

Hoor mijn motor janken

Hoor me vanaf je kussen

Hoor me aan de telefoon

Zie mijn rook, hij golft

Om je hart heen

Opa was helemaal bedekt

In locomotiefvet

Oma was geladen

Profeet en een priester

Nou, je weet het misschien niet

Door te kijken naar uw enige (?)

Dat klopt

Een vuile, zwarte diesel

Pumpin' langs de lijn

Was vroeger een stoute jongen

Hoor mijn motor janken

Hoor mijn motor janken

(?) kruising

's Nachts eruit trekken

Ik kom niet snel terug

Moet plannen om rechts te houden

Je zegt dat je van me houdt

Op je kussen

Rook, het begint te golven

Mijn motor begint te janken

Motor jankt