Hieronder staat de songtekst van het nummer All About Me , artiest - Paul Westerberg met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paul Westerberg
Well, it’s all, all about me People don’t doubt me This is my home
I’m at ease
Going to feel good
Absolutely understood
My neighborhood and me And the first hand that claps
I’ll try not to collapse
Wild as I want
Mild as a breeze
Nice to no one
Cause it’s all about me Are you tame?
Are you game?
Yeah, I’ll be fortune
Yes, and I’ll be fame
Oh, comin' to my show
With your
Unh!
Wild as I want
Mild as a breeze
Miles from no one
Cause it’s all about me There must be something missing
I can’t think of a thing
There must be something missing
It can’t be, it’s all about.. .
I took a vow
A vow of celebrity
But don’t you turn your back on me
I ain’t done with you yet
Well, it’s all, all about me The people don’t doubt me
I’m as good as it gets
When the final curtain falls
Hang your head and call,
Wild as I want
Mild as a breeze
Miles from no one
Cause it’s all about me Wild as I want
Mild as a breeze
Nice to no one
Cause it’s all about me All about me All about me All about me
Nou, het is alles, alles over mij Mensen twijfelen niet aan mij Dit is mijn thuis
Ik ben op mijn gemak
Ik ga me goed voelen
Absoluut begrepen
Mijn buurt en ik En de eerste hand die klapt
Ik zal proberen niet samen te vouwen
Wild als ik wil
Mild als een briesje
Leuk voor niemand
Want het draait allemaal om mij. Ben je tam?
Ben je een spel?
Ja, ik heb geluk
Ja, en ik zal beroemd worden
Oh, ik kom naar mijn show
Met uw
Unh!
Wild als ik wil
Mild als een briesje
Mijlen van niemand
Want het draait allemaal om mij.Er moet iets ontbreken
Ik kan niets bedenken
Er moet iets ontbreken
Het kan niet, het draait allemaal om...
Ik heb een gelofte gedaan
Een gelofte van beroemdheid
Maar keer me niet de rug toe
Ik ben nog niet klaar met je
Nou, het is alles, alles over mij De mensen twijfelen niet aan mij
Ik ben zo goed als maar kan
Wanneer het laatste doek valt
Hang je hoofd en bel,
Wild als ik wil
Mild als een briesje
Mijlen van niemand
Want het draait allemaal om mij Wild als ik wil
Mild als een briesje
Leuk voor niemand
Want het draait allemaal om mij Alles om mij Alles om mij Alles om mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt