Hieronder staat de songtekst van het nummer Why You Peepin' Me , artiest - Paul Wall met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paul Wall
I’m a hustler, ladies man of course a playa
My behavior, is somewhat similar to the majors
Cause I be running game, everything that I say
To a girl, is all derived from my immaculate nature
When I pronunciate, my articulate game
It appears that I’ve obtained, more game than I claim
All I ask is for her name, and she ain’t never the same
Am I just that cold, or are these other cats lame
My conversation, is top of the line
I’m spitting lyrics, to every last bopper that’s fine
It’s like I’m rapping to the chick, she wanna stop and rewind
And analyze my wordplay, while I’m dropping a dime
Is it they pheromone, that’s attracting my style
Or my luminance exuberant, expensive smile
Either way I’m warmed up, and running game for miles
I keep em on file, I holla in a little while
Why you peeping me, do you like what you see
I bet you never, met a playa like me
You staring at me, wondering just who I be
I’m sure you’d like to know, why a playa like me so thoed
I’m coming at you with game so cold, you just got chose
If you wanna roll, then let’s go
Look here, I’ma be real with you
Lil' mama’s all up in my picture, want me to stick her with my dill pickle
My supreme, you need physique and superb
My play on words, got em feeding me ordurves
I’m making honey dips, lose they composure
They begging me to come over, so they can get closer
They want closure, from drinking they self sober
Hoping that if they bend over, they’ll get bit by my cobra oh
Girls is firing, to get rear ended
By my extended cab, my sweet talk is splendid
I come with game sharper, than Gillette Mach 3
One of a kind conversation, you can’t out talk me
They want position is this competition, they on a mission
Wishing that they was kissing, on my composition
They got ambition, they dream to manage my extension
But this convention, into intermission
On the real I got a mouthpiece, that’ll have em
Dismantling they robe, and laying naked on my couch seats
It don’t take much, everytime my mouse speaks
I notice that the region, around they crouch leaks
I graduated, from the MUSHU Academy
Is that the reason, why these girls boyfriends mad at me
Too much of my sugar, might give em a cavity
And oh no we can’t have that, now can we
My premeditated, propaganda
Got em in they birthday suit, like a peeping Tom’s dancer
Yeah they sexy, and I know that I’m handsome
But don’t ask the question, if you don’t want the answer
That means don’t ask, if I remember your name
I probably don’t, but I bet I might remember your brain
Straight up, I’ma tell it to you simple and plain
I got game, is there any more questions
Ik ben een hustler, ladies man natuurlijk een playa
Mijn gedrag lijkt enigszins op de majors
Want ik speel een spel, alles wat ik zeg
Aan een meisje is alles afgeleid van mijn onberispelijke aard
Als ik uitspreek, mijn articuleerspel
Het lijkt erop dat ik meer game heb gekregen dan ik claim
Het enige wat ik vraag is om haar naam, en ze is nooit meer dezelfde
Heb ik het gewoon zo koud, of zijn deze andere katten kreupel
Mijn gesprek is top
Ik spuug songteksten, tot elke laatste bopper, dat is prima
Het is alsof ik rap naar de meid, ze wil stoppen en terugspoelen
En analyseer mijn woordspelingen, terwijl ik een dubbeltje laat vallen
Is het feromoon dat mijn stijl aantrekt?
Of mijn uitbundige, dure lach
Hoe dan ook, ik ben opgewarmd en kan kilometers lang rennen
Ik bewaar ze in het dossier, ik wacht zo even
Waarom gluur je naar me, vind je het leuk wat je ziet?
Ik wed dat je nooit een playa zoals ik hebt ontmoet
Je staart me aan en vraagt je af wie ik ben
Ik weet zeker dat je zou willen weten waarom een playa zoals ik dat zo deed
Ik kom naar je toe met zo koud wild, je hebt zojuist gekozen
Als je wilt rollen, laten we dan gaan
Kijk hier, ik ben echt met je
Lil' mama's all up in mijn foto, wil dat ik haar met mijn dille augurk
Mijn hoogste, je hebt fysiek en superieur nodig
Mijn woordspeling, laat ze me ordurves voeren
Ik maak honingdip, verlies hun kalmte
Ze smeken me om langs te komen, zodat ze dichterbij kunnen komen
Ze willen afsluiting, van het drinken zijn ze zelf nuchter
In de hoop dat als ze voorover buigen, ze gebeten worden door mijn cobra oh
Girls schiet, om achterop te raken
Met mijn verlengde taxi is mijn lieve praatje prachtig
Ik kom met een scherper spel dan Gillette Mach 3
Een uniek gesprek, je kunt niet met me praten
Ze willen positie is deze competitie, ze hebben een missie
Ik wou dat ze aan het zoenen waren, op mijn compositie
Ze hebben ambitie, ze dromen ervan om mijn extensie te beheren
Maar deze conventie, in de pauze
Op de echte heb ik een mondstuk, dat zal em hebben
Ze ontmantelen hun gewaad en liggen naakt op mijn bankzetels
Er is niet veel voor nodig, elke keer dat mijn muis spreekt
Ik merk dat de regio, rondom ze gehurkt lekt
Ik ben afgestudeerd aan de MUSHU Academy
Is dat de reden waarom de vriendjes van deze meiden boos op me zijn?
Te veel van mijn suiker kan ze een gaatje geven
En oh nee, dat kunnen we niet hebben, nu wel
Mijn met voorbedachten rade, propaganda
Heb ze in hun verjaardagskostuum, als de danser van een piepende Tom
Ja, ze zijn sexy, en ik weet dat ik knap ben
Maar stel de vraag niet als je het antwoord niet wilt
Dat betekent niet vragen als ik je naam herinner
Ik waarschijnlijk niet, maar ik wed dat ik me je brein misschien herinner
Eerlijk gezegd, ik vertel het je eenvoudig en duidelijk
Ik heb een game, zijn er nog vragen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt