Hieronder staat de songtekst van het nummer Fall With Me feat. David Byrne , artiest - Paul van Dyk met vertaling
Originele tekst met vertaling
Paul van Dyk
Fall with me
Fall with me
Fall with me
Would you fall with me, tumble into lost horizons?
A long way down to the streets below
Now I’m on my way if I get an invitation
I believe but you never know
I could be happy, no doubt
I could by crunchy, that’s how
Living my daydreams, you know
Dancing on tip toes, for sure
Hologram, priestess, success, I guess
Lingerie, he knows, no clothes, exposed
Victory, cocktail, telltale, no sale
Hotter than sunshine, sometime, headline
Oh, would you fall with me?
We could be so happy, baby
Would you go my way?
Well, I believe you do
Would you save my life if I set my hair on fire?
Who am I?
Knew if I only knew
Tumbling backwards, my love
Heavenly creatures, too much
Everything changes, they say
Fresh as a daisy, some day
Take a lone road trip, good fit, ain’t it?
Send me a postcard, backyard, how far?
Genuine laughter, faster, blaster
Suddenly hit me, fit me, tipped me
Fall with me, tumble into lost horizons
A long way down to the streets below
Would you fall with me?
We could be so happy, baby
Go my way, well, I believe you do
Would you save my life if I set my hair on fire?
Who am I?
If I only knew
Val met mij mee
Val met mij mee
Val met mij mee
Zou je met me mee willen vallen, in verloren horizonten tuimelen?
Een heel eind naar de straten beneden
Nu ben ik onderweg als ik een uitnodiging krijg
Ik geloof, maar je weet maar nooit
Ik zou blij kunnen zijn, ongetwijfeld
Ik zou knapperig kunnen zijn, dat is hoe
Mijn dagdromen waarmaken, weet je?
Dansen op tenen, zeker
Hologram, priesteres, succes, denk ik
Lingerie, hij weet het, geen kleren, bloot
Overwinning, cocktail, veelbetekenend, geen verkoop
Soms heter dan zonneschijn, kop
Oh, zou je met me mee willen vallen?
We zouden zo blij kunnen zijn, schat
Zou je mijn kant op willen gaan?
Nou, ik geloof van wel
Zou je mijn leven redden als ik mijn haar in brand zou steken?
Wie ben ik?
Wist het als ik het maar wist
Achteruit tuimelen, mijn liefde
Hemelse wezens, te veel
Alles verandert, zeggen ze
Zo vers als een madeliefje, ooit
Maak een eenzame roadtrip, goede pasvorm, nietwaar?
Stuur me een ansichtkaart, achtertuin, hoe ver?
Echt gelach, sneller, blaster
Plotseling sloeg me, paste me, gaf me een fooi
Val met me mee, tuimel in verloren horizonten
Een heel eind naar de straten beneden
Zou je met me mee willen vallen?
We zouden zo blij kunnen zijn, schat
Ga mijn gang, nou, ik geloof dat je dat doet
Zou je mijn leven redden als ik mijn haar in brand zou steken?
Wie ben ik?
Als ik het maar wist
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt